渴饮茅柴不计杯，有时跌倒在苍苔。
松风浩荡俄吹醒，安用龙巾拭吐哉。
《首春九日寿溪三绝·其三》全文
- 注释
- 渴饮：形容非常口渴。
茅柴：一种低度的乡村酒。
不计杯：不在乎杯子的容量。
跌倒：失去平衡倒下。
苍苔：青苔，常指地面或古老石阶上的绿色苔藓。
浩荡：广大无边，这里形容松风之大。
俄：忽然。
吹醒：被风吹醒。
龙巾：古代贵族用来擦拭的高级手巾。
拭吐：擦拭呕吐物。
- 翻译
- 我口渴时喝着茅柴酒，毫不在意杯中的多少。
有时我会醉倒在地上的青苔间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在春天的郊外饮酒之乐。"渴饮茅柴不计杯"表明词人对酒情有独钟，不计较饮酒的数量，只愿沉醉于自然之中；"有时跌倒在苍苔"则表现了酒后身体不稳，偶尔摔倒在青苔之上，这种描写带有一丝轻松幽默的意味。接下来的"松风浩荡俄吹醒"，诗人被清新的松风吹拂而从醉态中苏醒，体现了自然界对人的影响力；最后"安用龙巾拭吐哉"则是一种调侃之语，意在询问何须用贵重的龙巾来擦拭呕吐物，反映出诗人对待生活态度的一种自在。
整首诗通过对饮酒、自然环境和个人感受的描绘，展现了词人一种超脱世俗、乐观向上的人生态度。语言轻松自然，意境清新，是一首风格独特的情趣小品。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
风雨既过有二株粲然独存怃然赋之
飘风急雨万骑趋，欲救不得嗟群姝。
朝行我园太狼藉，飞雪宛转萦衣裾。
眼看众枝各含怨，顿抱芳意归空虚。
春和景明若有失，惊顾忽出怅惋馀。
朱颜亭亭独无恙，悯默俯立娇难扶。
惊魂飘摇俄欲返，幸脱浩劫犹怜渠。
先生叹逝赋未就，念汝失侣同羁孤。
徘徊绕树复顾影，苔深泥污聊相于。
盛时未阑奈零落，山河邈隔空愁吾。