芍药花开出旧栏，春衫掩泪再来看。
主人不在花长在，更胜青松守岁寒。
《故王维右丞堂前芍药花开悽然感怀》全文
- 注释
- 芍药：一种春季开花的植物，象征着美丽和哀愁。
栏：栏杆，围栏。
春衫：春天穿的衣裳，可能暗示着季节或情感。
掩泪：遮掩着眼泪，表达悲伤之情。
再来看：重新来访，可能表示怀念或失落。
主人：此处可能指家庭主人或诗人的情感寄托。
花长在：即使人不在，花儿依旧盛开。
青松：常绿树，象征坚韧和长寿。
守岁寒：在严冬中坚守，寓意坚韧不屈。
- 翻译
- 芍药花开满旧栏杆，穿着春衫含泪重来观赏。
主人已离去花儿依然，更胜过青松在寒冬中屹立不倒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅旧日庭院中芍药花开的景象，透露出一种淡淡的忧伤和对过往美好时光的怀念。诗人通过对自然界的观察，抒发了对主人不在而花仍继续盛开的感慨，以及这种坚守与耐寒的比喻。
“芍药花开出旧栏”一句，以鲜明的画面展现了芍药花在旧日的围栏间绽放的情景，既是对过去美好时光的一种召唤，也隐含着一种离索与怀旧的情感。
“春衫掩泪再来看”则透露诗人内心的悲伤和不忍直视现实的痛苦。春衫在这里不仅是抹去泪水的工具，更象征着对过去美好记忆的珍惜与保留。
“主人不在花长在”这一句，表达了诗人对于主人不再在场而花却依旧盛开的无奈和感慨。这里的“主人”可以理解为某种权势、地位或是重要的人物，而“花长在”则象征着时间的流逝与世事的变迁。
最后，“更胜青松守岁寒”则进一步强化了这种坚守与耐寒的情感。青松常用来形容坚贞不屈，诗人将芍药花比作超过青松的存在，不仅是在严寒中依然顽强地生存，更在于它能静默守候岁月的流转。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对于过往时光的怀念，以及面对变迁无常的人世间坚守与耐心等美德的赞颂。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
赠玉隆刘道士
观中曾访老黄冠，尔尚为童立醮坛。
新染氅衣披得称，旧泥丹灶出来寒。
诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。
忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。
题洪使君诗卷
刻于芹泮士争披，传到茅庐我窃窥。
突过韦郎森戟句，高如柳恽采蘋诗。
日惟坐啸熏沉水，间亦摇毫品荔支。
况有太丘为小序，遥知流布满京师。
沁园春·其四寄孙竹湖
问讯竹湖，竹如之何，如何未归。
道吴山越水，无非佳处，来无定止，去亦何之。
莫是秋来，未能忘耳，心与孤云相伴飞。
愁无奈，但北窗寄傲，南涧题诗。人生万事成痴。
算世上久无公是非。
恨云台突兀，无君子者，雪堂寥落，有美人兮。
疏雨梧桐，微云河汉，钟鼎山林无限悲。
阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎。