乱似盎中丝，密似风中絮。
行遍茫茫禹迹来，底是无愁处。
好客挽难留，俗事推难去。
惟有翻身入醉乡，愁欲来无路。
《卜算子·其三》全文
- 注释
- 乱似盎中丝：形容纷乱如同盎（古代盛物的器皿）中的线头。
密似风中絮：比喻密集如同被风吹散的棉絮。
茫茫禹迹：指大禹治水后留下的广阔土地。
无愁处：没有忧愁的地方。
好客挽难留：热情好客却难以留住客人。
俗事推难去：世俗的事务推也推不掉。
翻身入醉乡：投身于醉酒的状态。
愁欲来无路：愁绪仿佛无处可寻。
- 翻译
- 纷乱如盎中的线头，密集如风中的飞絮。
我走遍了广阔的大地上寻找，哪里是没有忧愁的地方。
热情好客却难以挽留，世俗之事又难以摆脱。
只有沉醉于酒乡之中，愁绪才找不到出路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种纷扰复杂、难以排解的愁绪之情。"乱似盎中丝，密似风中絮"形象地表达了心中的烦恼，如同缠绵的线团和天空中的轻絮，盘旋交织，不易分开。
"行遍茫茫禹迹来"则透露出诗人在广阔古道上漫游，以寻找内心的平静。"底是无愁处"表达了诗人对远离尘世、达到精神自由状态的向往。
然而，现实的纷争和俗世的牵绊难以摆脱，故有"好客挽难留，俗事推难去"之叹。这里的"好客"指的是能够理解和分享愁绪的人，而"挽难留"则是表达了对这种难得的知音想要留住却又无能为力的无奈。
最后，诗人在"惟有翻身入醉乡"中找到了暂时逃避现实烦恼的方式，即通过饮酒来麻痹自己。但即便如此，愁绪依旧如影随形，"愁欲来无路"表达了内心深处的忧虑和对未来渺茫无望的感受。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
冬日书怀寄惟真大师
自别吾师后，风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发，音信隔江湖。
扰扰悲时世，悠悠役梦途。
向公期尽节，多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞，幽情忍使辜。
诗成天外句，棋覆夜中图。
落壁灯花碎，飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴，早晚复围炉。