曾识徐卿二子奇，秋来往往梦琼枝。
明时莫作沉湘赋，暇日应题望岳诗。
主爱客卿宁忍舍，兄嗟予季若为思。
湖南岁晚多回雁，频寄书归尉别离。
《寄徐夏叔》全文
- 拼音版原文全文
寄 徐 夏 叔 宋 /刘 克 庄 曾 识 徐 卿 二 子 奇 ，秋 来 往 往 梦 琼 枝 。明 时 莫 作 沉 湘 赋 ，暇 日 应 题 望 岳 诗 。主 爱 客 卿 宁 忍 舍 ，兄 嗟 予 季 若 为 思 。湖 南 岁 晚 多 回 雁 ，频 寄 书 归 尉 别 离 。
- 注释
- 徐卿二子：徐姓人家的两个儿子。
琼枝：比喻美好的人或事物。
沉湘赋：《楚辞》中的作品，表达哀伤和失意。
望岳诗：赞美名山的诗歌。
主爱客卿：君主宠爱幕僚。
宁忍舍：怎能忍心舍弃。
尉：古代官职，此处指被派遣的人。
- 翻译
- 曾经认识徐家的两个奇特子弟，秋天里常常在梦中见到他们如琼枝般美丽。
在政治清明的时代不要写像《楚辞·沉湘赋》那样忧郁的诗，闲暇时应该吟咏赞美五岳的诗篇。
君主宠爱幕僚怎能忍心分离，兄长感叹我这个小弟该如何思念。
湖南深秋时节常常有大雁南飞，它们频繁地传递书信寄托着我们的离别之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《寄徐夏叔》。从内容上看，这是一首表达思念之情的友人寄语。诗中的意象丰富，感情真挚，体现了古典诗词中深厚的情谊和高洁的人格。
“曾识徐卿二子奇”一句，以“曾识”开篇，意味着与徐夏叔有旧，称其为“二子奇”，表明对对方的赞赏与认识之深。接下来的“秋来往往梦琼枝”则透露出诗人对于友人的思念之情，如同每当秋风起时，总会梦到那美丽如琼瑶的枝头，形象地表达了对远方朋友的怀念。
“明时莫作沉湘赋”一句，劝慰徐夏叔在清明之时，不要去写那些沉郁的湘江诗。这里的“沉湘赋”，指的是古代文学家常用来抒发忧国忧民情怀的一种文体。而“暇日应题望岳诗”则是希望在闲暇之日，能为远方的高山（即友人所处之地）写下赞美之词。通过这两句，刘克庄表达了自己对文学创作的态度，以及对朋友的关切与期待。
“主爱客卿宁忍舍”一句，直接点出了诗人的感情，称呼徐夏叔为“客卿”，表现出主人对客人深厚的情谊。而“兄嗟予季若为思”则进一步表达了这种情感，通过“兄嗟”与“予季”的互动，传递了一种难以割舍的兄弟之情。
最后，“湖南岁晚多回雁，频寄书归尉别离”两句，则描绘出湖南秋末时节，群雁纷飞，而诗人却在此时频繁地寄送书信给远方的友人，以表达自己的不舍与思念之情。通过这样的写法，不仅增添了诗歌的意境，也让读者感受到了诗人的深沉情感。
总体来看，这首诗是刘克庄以其独特的情怀和文学才华，对远方朋友的一种美好寄托。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
郦生长揖图
高阳狂生六十馀，入谒自通臣博徒。
刘季嫚士如庸奴，对客濯足以两姝。
生云足下扶义初，奈何不礼长者乎。
隆准一笑延坐隅，与随何辈载后车。
刻六国印识尤迂，向微留侯几误渠。
胡雏闻人说汉书，千载而下犹揶揄。
掉舌所得良区区，投身沸鼎何其愚。
呜呼，博徒果不贤腐儒。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.道不拾遗
通国兴仁逊，浑然太古时。
不营分表事，肯拾道傍遗。
山步多樵笛，郊行足酒旗。
马应无失塞，羊岂有亡歧。
坠李羞三咽，堆金畏四知。
如何仙圣境，著得窃桃儿。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.渴不饮盗泉水
饮啄于身切，宜无决择然。
岂其阳忍渴，嫌以盗名泉。
北泽行犹至，东陵恶莫湔。
羞为滥觞者，宁作挂瓢贤。
激齿希高士，流涎异醉仙。
枯肠一勺足，勿傍石门边。