久不作诗诗律废，时须饮酒酒皆悭。
翠微云外宣平宅，一棹归欤隐此山。
《秋思七言八首·其一》全文
- 翻译
- 我很久没有写诗了，诗的格律都荒废了，偶尔需要喝酒，但酒量又不大。
在那青翠山色之外的云端之上，是宣平宅院，我打算乘船回到这里，在山中隐居。
- 注释
- 久不：长时间没有。
作诗：写诗。
诗律：诗歌的格律。
废：荒废。
时须：偶尔需要。
饮酒：喝酒。
酒皆悭：酒量不大。
翠微：青翠的山色。
云外：云端之上。
宣平宅：宣平宅院。
一棹：一叶扁舟。
归欤：回去吧。
隐：隐居。
- 鉴赏
这是一首表达诗人久未作诗，诗才荒废，以及生活中的小快乐，如饮酒的诗句。诗中“翠微云外宣平宅”描绘了一种超脱世俗、隐居山林的情景，“一棹归欤隐此山”则表达了诗人对归隐田园生活的向往。
方回作为宋末元初的诗人，这首诗反映出他个人的情感经历，同时也透露出当时社会动荡不安，文人墨客寻求内心平静的心声。通过简洁的语言和自然的意象，诗人表达了对个人生活状态的不满与对精神寄托的渴望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
满庭芳·其三再叠前韵，答申凫盟
三载伤离，一丘甘老，名山近业如何。
孤臣再录，惭负主恩多。
忽尔惊心投杼，空翘首、双阙嵯峨。
春将半，浮踪久滞，乡梦绕滹沱。
良朋重念我，齐纨丽句，来自烟蓑。
奈萦眸家岫，行矣风波。
旧日酒垆客散，燕市里、曾否悲歌。
关情处，伊人宛在，残月满青萝。