冻木号风雪满天，平章犹放下湖船。
兽炉金帐羔儿美，不念襄阳已六年。
《贾魏公雪中下湖》全文
- 翻译
- 寒风吹过，树木冻结，天空飘满雪花，权臣依然悠闲地放下了湖上的船只。
在温暖的兽皮炉边和金色帐篷中，享受着羔羊肉的美味，但他似乎忘记了襄阳已经过去了六年。
- 注释
- 冻木：寒冷的树木。
号风雪：吹过风雪。
平章：权臣或官员。
放下湖船：悠闲地放下船只。
兽炉：兽皮制成的炉子。
金帐：豪华的帐篷。
羔儿美：羔羊肉的美味。
襄阳：地名，这里可能指代战事或诗人思念的地方。
已六年：已经过去了六年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中静谧的画面，通过冻木和风雪营造出一种寒冷与动荡交织的氛围。"平章犹放下湖船"一句，表明尽管天气恶劣，但诗人依然选择乘船于湖上，这种不畏惧的精神令人敬佩。
"兽炉金帐羔儿美"则是对室内温暖舒适的一个描写，通过对比外面风雪与室内的温馨，突出了室内外在气氛上的强烈对比。"不念襄阳已六年"一句，则流露出诗人对往昔岁月的淡然，不再沉溺于过去的情感之中。
整首诗通过对自然环境与个人情感的刻画，展现了诗人超脱尘世、自在飞翔的心境。同时，这种写法也隐含着诗人对于时间流逝和个人命运的深刻体悟。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢