风约晴云，花乾宿露，帘幕万家清晓。
青帘赛酒，小坞藏春，冶叶艳枝相照。
羊驾小车，笑逐游人，远迷芳草。
更红英飞舞，绣茵连接，雾台烟沼。
年少日、细马戎鞯，红靴玉带，同指软尘西笑。
珍珠戏掷，彩笔搜奇，不觉暮春莺老。
谁见这回，霜点髯衰，事萦怀抱。
诉一春心事，燕子周遮来了。
《选冠子·其二》全文
- 翻译
- 微风轻拂晴空中的云朵，花朵上还留有昨夜的露珠，家家户户的窗帘在清晨显得格外清新。
青色的帘幕像酒旗招展，小小的园林隐藏着春天的气息，鲜艳的树叶与花朵相互映照。
羊驾车马，游人们欢笑追逐，远处的芳草让人心生向往。
更有红花飞舞，如锦绣地毯般铺展，烟雾缭绕的池塘边景色迷人。
年轻时，骑着骏马，身披战甲，脚踏红靴腰佩玉带，一同指向西边的尘土，笑声洋溢。
他们玩赏珍珠，挥毫泼墨寻找奇趣，不知不觉间已到暮春，黄莺的歌声也变得苍老。
谁会看到这一幕，岁月催人老去，往事萦绕心头。
倾诉满腹春愁，燕子穿梭其中，仿佛带来了安慰。
- 注释
- 晴云：晴朗的云朵。
宿露：夜间凝结的露水。
帘幕：窗帘。
冶叶艳枝：色彩鲜艳的树叶和花朵。
羊驾小车：用羊驾车。
软尘：轻柔的尘土。
珍珠戏掷：嬉戏般抛掷珍珠。
暮春莺老：暮春时节黄莺的叫声变得苍老。
霜点：岁月的痕迹，比喻衰老。
燕子周遮：燕子在周围飞舞，象征春天的陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，诗人通过细腻的笔触展现了一幅鲜活的生活画卷。开篇三句“风约晴云，花乾宿露，帘幕万家清晓”，便将读者带入一个宁静而又充满生机的早晨，微风轻拂着晴朗的天空，花朵上还挂着夜晚的露珠，而各家的窗帘在初春的清晨徐徐扬起。
接着，“青帘赛酒，小坞藏春，冶叶艳枝相照”中，诗人描写了青色的窗帘与美酒相比，隐约中透露出春意。小坞（可能是指花园中的小丘）里藏着春天的秘密，而树木的新叶和鲜艳的花枝互相辉映。
“羊驾小车，笑逐游人，远迷芳草”一段，则捕捉了一个生动场景：羊拉的小车在路上行驶，车上的美丽女子（或许是歌女）对着过往的游人微笑，而远处则是一片迷人的香草。
“更红英飞舞，绣茵连接，雾台烟沼”中，更是春天的景色：红色的花瓣在空中飞舞，连成一片，而远方的高台上笼罩着淡淡的烟霭。
接下来的“年少日、细马戎鞯，红靴玉带，同指软尘西笑”则是对青年时光的回忆：那时候的日子里，骑着装饰华丽的小马，脚穿红色靴鞋，手戴玉制的带子，与人共同指点着道路上的细小尘土，脸上挂着微笑。
“珍珠戏掷，彩笔搜奇，不觉暮春莺老”这几句，描绘了诗人年轻时的豪放与对生活的热爱：像是在空中随手抛撒珍珠一样地挥霍青春，用五彩斑斓的笔墨去追寻生活中的奇迹，而不觉间已是暮春时节，岁月匆匆。
最后，“谁见这回，霜点髯衰，事萦怀抱。诉一春心事，燕子周遮来了。”诗人似乎在自问，又有谁能看到自己如今的境况？头发已经斑白，而往昔的情感与事情都被深埋于心中。想要倾吐一个春天的心事，却只有燕子飞来，在窗前轻拂，似乎是唯一的倾听者。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘和生活片段的生动再现，展现了诗人对于美好时光的珍视与怀念，以及面对岁月流转时的情感波折。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
正学发潜卷为韶州李封君作二首·其一
湛湛浈江水，英英庾岭云。
昔有幽潜士，于此扬清芬。
努力追千古，潜心事典坟。
豪华俗所悦，而乃厌尘氛。
圣功始克复，章句岂徒云。
名教自足乐，嘉尚志不群。
式闾慕高义，交者意独勤。
令子承先德，通籍迩明君。
应时树嘉绩，奕奕振前闻。
义方馀世泽，取赢属后昆。