929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《胡笳十八拍十八首·其四》
《胡笳十八拍十八首·其四》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

汉家公主出和亲,御厨络绎送八珍。

明妃初嫁与胡时,一生衣服尽随身。

眼长看地不称意,同是天涯沦落人。

我今一食日还并,短衣数挽不掩胫。

乃知贫贱别更苦,安得康强保天性。

(0)
注释
和亲:古代指公主或宗室女远嫁异族以维系和平。
御厨:皇宫里的厨师。
八珍:古代指珍贵的菜肴。
沦落人:形容境遇困苦、流离失所的人。
并:合并,这里指合并为一日两餐。
短衣:简朴的衣服。
康强:身体健康,强壮。
天性:人的本性,自然属性。
翻译
汉朝公主远嫁和亲,皇家厨房络绎不绝送来珍馐。
王昭君初次出嫁到胡地,一生的衣物全部随身携带。
她目光低垂,对现状不满,我们都是流离失所的人。
如今我一日三餐合并,短衣紧裹仍露出小腿。
这才深知贫穷卑贱的分别更加痛苦,怎奈何健康强壮也难保本性。
鉴赏

这首诗描绘了一位汉家公主远嫁他乡的凄凉情境。开篇两句“御厨络绎送八珍”、“明妃初嫁与胡时,一生衣服尽随身”,通过对食物和衣物的描述,展示了公主出嫁时的奢华与孤独,同时也隐含着她对故土的思念。

“眼长看地不称意,同是天涯沦落人”两句,表达了公主对现状的不满和无奈,以及她与异族人民共同处于边疆之地的孤独感。这里的“天涯沦落”形象生动,传达出一种边陲生活的艰辛与寂寞。

下半首“短衣数挽不掩胫,乃知贫贱别更苦”则是公主对自己处境的深刻体悟。她意识到,相比于富贵之人,她这个地位虽然高,但在这边陲小国中,却也感受到了贫穷与低贱带来的特别痛苦。

最后两句“我今一食日还并,安得康强保天性”,表达了公主对于简单生活的向往,以及对保持本真自我的渴望。这里的“康强”指的是健康和坚韧,而“保天性”则是希望在这种艰苦环境中仍能保持自己的本质。

整首诗通过对汉家公主远嫁异乡生活的描绘,展现了作者对于边疆生活、文化差异以及个人命运的深刻感悟。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

新春万寿山

过节稍馀暇,新春试赏山。

冻苏土润埒,冰解水溶湾。

四序不相让,一心底是閒。

迥轩俯旷野,于耜廑民间。

(0)

燕九镫词·其四

七宵镫宴对鳌山,电火原消瞥眼间。

最是流风真解事,常收傍晚树梢閒。

(0)

盎春书屋有会

何处贞元见往还,情欣理趣静开颜。

盎看物物含韶际,春在人人方寸间。

小阁又悬金作胜,远山聊借玉为鬟。

镫宵屈指迟三日,得展芸编好是閒。

(0)

除夕

旅旅弁星去,硙硙木德来。

今年慰省岁,腊雪胜於梅。

户换宜春帖,座传延喜杯。

璿玑斡衡轴,不息万环回。

(0)

清晖阁口号

清晖依旧好清晖,懒向新丰辨是非。

成住坏空齐扫却,早梅晚菊共芳菲。

(0)

静室

虽是崇山上,园中不筑垣。

高居因见远,贞复会旋元。

出玩云生岫,归看叶落根。

既云来静室,何乃未忘言。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51