秋月清如水，凉生善养堂。
鹊惊梧叶坠，露压稻花香。
煨芋荐蛆白，开橙擘蟹黄。
客来随所有，此兴不能忘。
《秋夕遣兴》全文
- 拼音版原文全文
秋 夕 遣 兴 宋 /汪 晫 秋 月 清 如 水 ，凉 生 善 养 堂 。鹊 惊 梧 叶 坠 ，露 厌 稻 花 香 。煨 芋 荐 蛆 白 ，开 橙 擘 蟹 黄 。客 来 随 所 有 ，此 兴 不 能 忘 。
- 翻译
- 秋天的月光清澈如水，带来凉意滋养着善养堂。
喜鹊因惊动而让梧桐叶落下，露水压低了稻花的香气。
炖煮的芋头洁白如蛆，打开的橙子露出金黄的蟹黄。
客人来访时，我随身所备的食物，这份兴致让人难以忘怀。
- 注释
- 秋月：秋天明亮的月亮。
清如水：清澈如同水面。
凉生：带来凉意。
善养堂：一个可能指代的地方，寓意良好的修养或居所。
鹊惊：喜鹊受惊。
梧叶坠：梧桐树叶落下。
露压：露水使...变重。
稻花香：稻谷的香气。
煨芋：炖煮的芋头。
荐蛆白：形容芋头洁白如蛆。
开橙擘蟹黄：打开橙子取出蟹黄。
擘：掰开。
客来：客人到来。
随所有：随身所备。
此兴：这种乐趣。
不能忘：难以忘记。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋月夜的宁静景象。开篇两句“秋月清如水，凉生善养堂”，通过对比月光与静谧的水面，把读者带入一个明净而又清凉的空间。在这个环境中，“鹊惊梧叶坠”表现了鸟儿在树枝间惊起时的生动场景，而“露压稻花香”则描写了露珠滴落在稻穗上的情形，稻穗因此散发出淡淡的清香。
接下来的两句“煨芋荐蛆白，开橙擘蟹黄”，展现了诗人对生活细节的观察。煮熟的芋头上布满了蛆子，而橙子被剖开显露出黄色的果肉，这些都是秋天收获的景象，也反映出农家在秋季的丰富生活。
最后两句“客来随所有，此兴不能忘”，表达了诗人对来访宾朋，共享天伦之乐的愉悦心情，以及这种美好时光难以忘怀的情感。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了作者在秋夜中所体验到的宁静与欢愉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楚十少府
微风吹霜气，寒影明前除。
落日未能别，萧萧林木虚。
愁烟闭千里，仙尉其何如。
因送别鹤操，赠之双鲤鱼。
鲤鱼在金盘，别鹤哀有馀。
心事则如此，请君开素书。
杂曲歌辞.渭城少年行
洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归。
扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。
驿使前日发章台，传道长安春早来。
棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。
念此使人归更早，三月便达长安道。
长安道上春可怜，摇风荡日曲江边。
万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。
秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。
斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。
章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。
贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。
双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。
渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。
可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。
小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。
《杂曲歌辞.渭城少年行》【唐·崔颢】洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归。扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。驿使前日发章台，传道长安春早来。棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。念此使人归更早，三月便达长安道。长安道上春可怜，摇风荡日曲江边。万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。
https://shici.929r.com/shici/QRW5TkJtv.html