929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送楚十少府》
《送楚十少府》全文
唐 / 常建   形式: 古风  押[鱼]韵

微风吹霜气,寒影明前除。

落日未能别,萧萧林木虚。

愁烟闭千里,仙尉其何如。

因送别鹤操,赠之双鲤鱼。

鲤鱼在金盘,别鹤哀有馀。

心事则如此,请君开素书。

(0)
拼音版原文全文
sòngchǔshíshǎo
táng / chángjiàn

wēifēngchuīshuānghányǐngmíngqiánchú

luòwèinéngbiéxiāoxiāolín

chóuyānqiānxiānwèi

yīnsòngbiécāozèngzhīshuāng

zàijīnpánbiéāiyǒu

xīnshìqǐngjūnkāishū

注释
微风:轻柔的风。
霜气:寒冷的露水或霜冻。
寒影:寒冷的光影。
落日:即将下山的太阳。
萧萧:形容树木摇曳的声音。
愁烟:象征忧愁的云雾。
仙尉:对官员的尊称,可能指友人。
别鹤操:古代乐曲名,常用于表达离别之情。
双鲤鱼:古代信札常用鲤鱼形的信封,象征传递书信。
素书:白色的信纸,代指书信。
翻译
微风轻轻吹过,带来霜气的清新,照亮了前方道路。
夕阳还未落下,树林中传来萧瑟之声,显得空旷寂寥。
愁云弥漫,笼罩千里,仙官你此刻心境如何呢?
我以此曲《别鹤操》相送,还赠送你一对鲤鱼作为礼物。
鲤鱼在金色的盘中,似乎还带着离别的哀伤。
我的心情就像这样,希望你能打开那空白的信笺,理解我的心意。
鉴赏

诗人以微风吹动霜气和寒冷的影子来形象地表达了秋天的萧瑟气氛。落日未能与之告别,林木在风中作响,增添了一份凄凉。愁思如烟雾一般遮盖了千里,仙尉(古代官职名)又该如何安慰呢?

通过送给别鹤的双鲤鱼,诗人表达了自己的心事。这两条鲤鱼摆放在金盘中,与那别 鹤相对而鸣,显得分外凄楚。诗人的内心世界就如这般复杂多变,希望友人能够理解他的纯粹和坦诚。

整首诗通过送别的场景,描绘出一幅秋日离愁图,抒写了诗人对朋友的深情厚谊以及对未来不确定命运的忧虑。语言简洁而意蕴深远,体现了唐代诗风的清婉与豪放相结合的特点。

作者介绍
常建

常建
朝代:唐   字:号不详   生辰:708-765

常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
猜你喜欢

静夜思

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

(0)

春归终南山松龛旧隐

我来南山阳,事事不异昔。

却寻溪中水,还望岩下石。

蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。

别来能几日,草木长数尺。

且复命酒樽,独酌陶永夕。

(0)

金谷园

綵楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。

老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。

(0)

春寻花柳得情

美人林里趁鸦儿,银甲花间不觉遗。

连忙借问娇鹦鹉,鸟鸟衔将与阿谁?

(0)

绝句·其十八

吾家本住在天齐,零落白云锁石梯。

来往八千消半日,依前归路不曾迷。

(0)

酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄

坛下雪初霁,南城冻欲生。

斋心祠上帝,高步领名卿。

沐浴含芳泽,周旋听佩声。

犹怜广平守,寂寞竟何成。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51