清湖纳明月，远览无留云。
人生亦何须，有酒与桐君。
自醉宁问客，一樽复一樽。
平生今不饮，意得同酣醺。
清言冰玉质，坏衲山水纹。
殚精有后悟，畜耳无前闻。
潜鱼避流光，归鸟投重昏。
信有千丈清，不如一尺浑。
《次韵苏公西湖观月听琴》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 苏 公 西 湖 观 月 听 琴 宋 /陈 师 道 公 诗 端 正 道 ，亭 亭 如 紫 云 。落 世 不 敢 学 ，谓 是 诗 中 君 。独 有 黄 太 史 ，抱 杓 挹 其 尊 。韵 出 百 家 上 ，诵 之 心 已 醺 。黄 锺 毁 少 合 ，大 裘 摈 不 文 。世 事 如 病 耳 ，蚁 斗 作 牛 闻 。苦 怀 太 史 惠 ，养 豹 烟 雨 昏 。後 世 无 高 学 ，举 俗 爱 许 浑 。
- 注释
- 清湖：清澈的湖水。
明月：明亮的月亮。
桐君：古代传说中的仙人，此处指朋友。
酣醺：醉酒的状态。
冰玉质：比喻话语的纯洁。
坏衲：破旧的僧袍。
畜耳：过去的记忆。
- 翻译
- 清澈的湖水映照着明亮的月亮，远方的视野中没有一片停留的云彩。
人生又何必执着，只要有酒和朋友桐君共饮就足够了。
我宁愿独自沉醉，一杯接一杯，无需顾及客人。
如今我选择不饮酒，内心却如同醉酒般满足。
清雅的话语如同冰玉般纯净，破旧的僧袍上布满山水般的图案。
深思熟虑后才有所领悟，过去的耳闻早已淡忘。
潜水的鱼儿避开流转的光芒，归巢的鸟儿投入傍晚的昏暗。
确实，千丈的清澈不如一尺的浑浊更能体现真实的生活
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵苏公西湖观月听琴》，通过对西湖月色和琴声的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对人生的独特感悟。首句“清湖纳明月”写出了湖水清澈，月光如镜的景象，接着“远览无留云”进一步渲染了月夜的宁静。诗人感慨人生短暂，“有酒与桐君”借酒表达对当下美好时光的珍惜。
“自醉宁问客，一樽复一樽”表达了诗人独自饮酒的惬意，不拘小节的态度。然而，“平生今不饮，意得同酣醺”又暗示了诗人虽然表面放纵，内心却有所省悟，享受的是精神上的满足。接下来，诗人以“清言冰玉质，坏衲山水纹”赞美琴声的高雅和自然，同时也寓言了自己的品格。
“殚精有后悟，畜耳无前闻”表明诗人通过深入思考，获得了新的领悟，而过去的经历并未被遗忘。最后两句“潜鱼避流光，归鸟投重昏”运用自然景象，形象地表达了避开世俗纷扰，追求内心的宁静。结尾“信有千丈清，不如一尺浑”则揭示了诗人对人世复杂性的理解，认为真正的清净可能并不在表面的清澈，而在内心的浑然天成。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了陈师道诗歌的清峭风格，以及对人生哲理的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次前韵
笙簧乐富贵，等是老墙阴。
汲汲不知止，悠悠何处寻。
所嗟天赋薄，未报国恩深。
一梦游帝阙，九年辞禁林。
官廪尚可饱，村醪时自斟。
不嫌泥土足，懒拂尘埃簪。
穷巷春雪霁，寒檐朝日侵。
意行何所适，还欲访同襟。
正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之·其五
城楼缥缈俯漳滨，景物依然念昔人。
云出西山天欲雪，风来南浦水生鳞。
四围气象朝朝好，一点阳和处处春。
日暮短篷轻桨急，双鱼应已付溪宾。