阮籍生涯懒，嵇康意气疏。
相逢一醉饱，独坐数行书。
小池聊养鹤，闲田且牧猪。
草生元亮径，花暗子云居。
倚床看妇织，登垄课儿锄。
回头寻仙事，并是一空虚。
《田家三首·其二》全文
- 注释
- 阮籍：三国时期魏国的文人，以放荡不羁著称。
嵇康：三国时期魏国的名士，琴艺高超，性格豪放。
一醉饱：形容尽情饮酒，达到满足的状态。
数行书：几行字，表示写作或读书。
聊养鹤：聊：姑且。养鹤：象征高雅的情趣。
闲田且牧猪：形容田园生活的悠闲与自给自足。
元亮：陶渊明的字，东晋著名诗人，代表作《桃花源记》。
子云：扬雄的字，西汉辞赋家，哲学家。
妇织：妻子纺织衣物，古代农耕社会常见景象。
课儿锄：教导儿子耕作，体现家庭教育。
仙事：指寻求长生不老、成仙的事务。
- 翻译
- 阮籍生活散漫不羁，嵇康情志豪放疏阔。
相遇后只求一醉方休，独自坐着书写几行字。
小小的池塘权且养白鹤，闲暇的田地姑且牧养猪。
草长在陶渊明的小径上，花朵在扬雄的居所旁显得阴暗。
靠在床边看妻子织布，登上田垄教导儿子锄地。
回过头来寻找成仙的事，一切都只是空虚的幻想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活情景。诗人通过对比阮籍和嵇康两种不同的人生态度，表达了自己追求自由放达的精神状态。"相逢一醉饱，独坐数行书"显示了诗人与世俗交往时的随遇而安，同时也保持着个人内心的独立和宁静。田园生活的描绘，如"小池聊养鹤，闲田且牧猪"，透露出一种淡泊明志、顺应自然的生活态度。
诗中还通过对自然景观的细腻描写，如"草生元亮径，花暗子云居"，展现了诗人与大自然融为一体的情感。家庭生活的温馨片段，如"倚床看妇织，登垄课儿锄"，则是对平凡生活中美好瞬间的捕捉。
最后，"回头寻仙事，并是一空虚"一句，表达了诗人对于世俗名利的超然态度，以及对追求更高精神境界的渴望。整首诗通过柔和细腻的笔触，勾勒出一个既充满田园诗意，又不乏哲思的生涯画卷。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢
勾践夫人歌
君为王，我为后，结发相从期白首。
君为奴，我为婢，人间反覆何容易。
为婢不离家，为奴去适吴。
死生未可测，离别在斯须。
君谓妾勿悲，忍耻乃良图。
自怜儿女情，能不啼乌乌。
仰看庭前树，一岁一荣枯。
与君若有重荣日，匆匆未可弃褕翟。
彩云归
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼，江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管，引离人断肠。此际浪萍风梗，度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散，被多情、赋与凄凉。别来最苦，襟袖依约，尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕，夜永争不思量。牵情处，惟有临歧，一句难忘。