妾命薄如纸，君恩冷似冰。
生当事长信，死愿奉延陵。
《杂咏一百首·其九十四班婕妤》全文
- 翻译
- 我命运如同薄纸般脆弱，你的恩情却像寒冰般冷酷。
活着时应当坚守诚信，即使死去也希望能效仿古代贤人延陵季子的忠诚。
- 注释
- 妾：女子的自称，古代诗词中常用以表示谦卑或自谦。
命薄：命运不好，命运坎坷。
君：古代对男子的尊称，这里指丈夫。
恩冷：恩情冷漠，不热烈。
生当：活着的时候。
事长信：坚守诚信，遵守承诺。
死愿：即使在死后也希望。
奉延陵：效仿延陵季子，古代贤人，以忠诚闻名。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋诗人刘克庄的《杂咏一百首》中的第九十四首，班婕妤是西汉著名女道士班昭之女，以才华横溢闻名于世。诗中“妾命薄如纸”表现了作者对自身生命脆弱的感慨，“君恩冷似冰”则透露出对君王恩泽渐冷的哀伤。接下来的“生当事长信，死愿奉延陵”表达了作者即使在生前也要坚守忠诚之心，即便是死后，也希望能永远追随君主，至于陵墓。
诗中既有对个人命运的无奈感受，也蕴含着深沉的政治失意与哀怨。语言简洁而富有韵味，每个字都承载着丰富的情感和深邃的思想，是一首集哲理与情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
花药英禅师生日其子通慧设斋作此
甲辰腊旦底时节，太虚完全无一缺。
陷虎机参陕右禅，骂人觜是新罗铁。
云居老子最精锐，长笑师兄难控制。
龙象蹴踏非驴堪，鹅王择乳非鸭类。
睡快庵中知见香，试焚一铢熏十方。
不在鼻端空与木，毕竟此香何处藏。
送逸禅者归荆南见无尽居士
长沙大虫方肉醉，倚树痾痒威见尾。
逸禅来展寂子机，举足欲促适其睡。
后身荆州张曲江，解锻佛祖如老庞。
如闻去作丹霞问，正当一口吸西江。
西江一口吸得尽，是汝法身应有剩。
要令川客读此诗，都作蒋山吞栗硬。
- 诗词赏析