929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《边游别友人》
《边游别友人》全文
唐 / 张蠙   形式: 五言律诗  押[歌]韵

欲别不止泪,当杯难强歌。

家贫随日长,身病涉寒多。

雨雪迷燕路,田园隔楚波。

良时未自致,归去欲如何。

(0)
翻译
离别之际止不住泪水,举杯时却难以强颜欢歌。
家中贫困随着日子一天天增长,身体疾病常在寒冷中侵扰。
雨雪模糊了燕子的归途,田园被楚地的江河阻隔。
美好的时光尚未到来,回去又该何去何从呢?
注释
欲别:即将离别。
不止:不停止。
泪:眼泪。
当杯:面对酒杯。
强歌:勉强唱歌。
家贫:家庭贫困。
随日长:随着日子增加。
身病:身体有病。
涉寒多:常常遭受寒冷。
雨雪:雨雪纷飞。
迷:迷失。
燕路:燕子的归路。
田园:家园。
隔:隔断。
楚波:楚地的江河。
良时:好时光。
未自致:尚未实现。
归去:回去。
欲如何:将要怎么办。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的哀伤和生活的艰辛。开篇“欲别不止泪”表达了离别时难以抑制的悲伤,而“当杯难强歌”则透露出一种无奈,即便是酒宴也无法提起高声歌唱来掩饰这份哀愁。诗人接着写出了家境的贫寒和身体的不适,“家贫随日长,身病涉寒多”,生活的艰难和疾病的困扰让人感到无所适从。

接下来“雨雪迷燕路,田园隔楚波”则描绘了一种环境的荒凉与隔绝。燕地在北方,而楚地在南方,两者之间的距离被雨雪和河流加深,这不仅是物理上的隔离,也象征着内心世界的孤独和无助。

最后,“良时未自致,归去欲如何”表达了诗人对美好时光无法把握,以及面对回归现实生活时的迷茫与无奈。整首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人的内心世界和当下的生活状况,是一首充满了悲凉情绪的抒情之作。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

草桥即席寄以腾

旧国春深草似烟,年年此际对离筵。

才闻柳外歌三叠,已识尊前路五千。

剑阁啼猿梅雨夜,锦江驻马麦秋天。

从今莫问西来雁,纵有风翰不到川。

(0)

背面美人二首·其二

钗亸乌云鬓欲蓬,回身环佩响丁东。

背人不是无情思,自古红颜畏画工。

(0)

上谷歌八首上楚中丞·其一

貔貅十万阵堂堂,自古安危系朔方。

东下鼓鼙连碣石,西来亭障是河隍。

分兵久戍劳充国,借箸前筹赖子房。

闻道暂留诸部落,拔营今已遁遐荒。

(0)

馆试秋夜闻砧

萧瑟秋风散晚凉,谁家清夜捣衣裳。

丁丁遥应疏钟响,数数还如落叶忙。

明月有情留小院,征鸿无数挟轻霜。

不堪客梦湘云远,独对寒灯思渺茫。

(0)

莫春朝陵西游次张石川韵十首·其三

隧道前头御路平,春来雨露不胜情。

路人曾见官家过,翠幔红妆逐辇行。

(0)

秋穫喜晴

农事初成乐事繁。即看云水接平原。

巾车道上黄迷垄,社鼓声中绿满尊。

十里断霞明雁鹜,半林斜照散鸡豚。

丰年有愿缘忧国,击壤今闻到处村。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51