欲解骄阳厄，宁辞祀礼繁。
纯诚殚毣毣，英烈仰言言。
云阵千屯合，雷声万马奔。
晚来归路好，飘洒势腾轩。
《被郡檄祷雨丹井山徐真君祠登山拜毕即获?霈追用韩文公郴州祈雨韵》全文
- 注释
- 骄阳：烈日。
厄：苦难。
宁：宁愿。
辞：承受。
祀礼：祭祀仪式。
纯诚：纯洁的诚意。
殚毣毣：竭尽全力。
英烈：英雄们。
仰言言：虔诚地诉说。
云阵：云层集结。
屯合：集结成军。
雷声：雷鸣。
万马奔：如奔腾的马群。
晚来：傍晚时分。
归路：归途。
飘洒：潇洒的雨势。
势腾轩：仿佛要飞腾。
- 翻译
- 想要解除烈日的苦难，我宁愿承受繁重的祭祀仪式。
怀着纯洁的诚意，虔诚地诉说，敬仰英雄们的壮志豪言。
如同云层集结成千军万马，雷声轰鸣如奔腾的马群。
傍晚时分踏上归途，雨势潇洒，仿佛要飞腾入天边。
- 鉴赏
这首宋诗《被郡檄祷雨丹井山徐真君祠登山拜毕即获霈追用韩文公郴州祈雨韵》是喻良能所作，表达了诗人面对旱情时，决心通过祭祀祈祷的方式解除百姓的苦难。"欲解骄阳厄"直接描述了亟待解除的干旱之苦，"宁辞祀礼繁"则显示出诗人不畏繁琐仪式，只求降雨的决心。"纯诚殚毣毣"描绘出诗人虔诚的心意，"英烈仰言言"则寓言般地表达对神灵的敬仰和期待。
"云阵千屯合，雷声万马奔"运用了生动的比喻，将乌云聚集和雷声比作千军万马，形象地展现了祈祷的气势和力量。最后两句"晚来归路好，飘洒势腾轩"预示着雨势渐起，诗人登山拜祭后，满心期待的雨水即将降临，为归途带来清凉。
整体来看，这首诗情感真挚，意境雄浑，体现了古代文人对于自然现象的敬畏与祈愿，以及对民生疾苦的深深关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省
君不见官渡河两岸，三月杨柳枝。
千条万条色，一一胜绿丝。
花作铅粉絮，叶成翠羽帐。
此时送远人，怅望春水上。
远客折杨柳，依依两含情。
夹郎木兰舟，送郎千里行。
郎把紫泥书，东征觐庭闱。
脱却貂襜褕，新著五綵衣。
双凤并两翅，将雏东南飞。
五两得便风，几日到扬州。
莫贪扬州好，客行剩淹留。
郎到官渡头，春阑已应久。
殷勤道远别，为谢大堤柳。
攀条傥相忆，五里一回首。
明年柳枝黄，问郎还家否。