忙中掠眼雪枝斜，落片纷纷点玉沙。
虚过一冬妨底事，不曾款曲是梅花。
《发通衢驿见梅有感》全文
- 拼音版原文全文
发 通 衢 驿 见 梅 有 感 宋 /杨 万 里 忙 中 掠 眼 雪 枝 斜 ，落 片 纷 纷 点 玉 沙 。虚 过 一 冬 妨 底 事 ，不 曾 款 曲 是 梅 花 。
- 注释
- 忙中：在忙碌的时候。
掠眼：匆匆一瞥。
雪枝：雪花覆盖的树枝。
斜：倾斜落下。
落片：飘落的雪花。
纷纷：众多而杂乱的样子。
点玉沙：像珍珠一样点缀在沙滩上。
虚过：白白度过。
一冬：整个冬天。
妨底事：有什么妨碍。
不曾：从未。
款曲：深情款款。
是梅花：是梅花的婉转。
- 翻译
- 在忙碌中匆匆瞥见雪花斜斜落下
一片片如玉般晶莹洒落在沙滩上
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪后的梅花图景。诗人通过对梅花的观察，抒发了自己的感慨。
"忙中掠眼雪枝斜，落片纷纷点玉沙。" 这两句从视觉和听觉两个角度捕捉了雪中的梅花。梅枝在积雪之下显得斜倚，这是视觉上的发现。而“落片纷纷”则形象地描绘了雪花飘落的景致，"点玉沙"更强调了雪花的洁白和细小，给人以晶莹剔透之感。
"虚过一冬妨底事，" 这句诗表达了一种对时间流逝的无奈和感慨。"虚过"意味着时间的空耗，而"一冬"则限定了这段时间是在寒冷的冬季。这句话暗示诗人在这个季节里可能有所期待或计划，但都未能实现，留下了一些遗憾。
"不曾款曲是梅花。" 这句诗则转向梅花，"不曾款曲"意味着对梅花的赞美和欣赏没有丝毫保留，而"是梅花"则强调了梅花独自在严寒中盛开，不畏艰难，自有风骨。
整首诗通过对雪中梅的描写，表达了诗人对于坚守本真、不随波逐流的精神态度的赞赏。同时，也透露出诗人个人对于时间和未能实现之事的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
东风第一枝.咏萧山白杨梅
荔熟衣青，桑深葚紫，枝头颗颗将坠。
露盘未碍珠圆，凉柯乍疑星缀。
湘湖珍果，谁攀摘、寄来情意。
向冰厨、轻糁吴盐，初试玉环纤指。
浑不渍、羽衣缟袂。浑不染、縠纹素蕊。
牙龈那似梅酸，石窗渐消暑气。
玻璃小盏，正一色，琼浆同醉。
看吟屐、重问西泠，犹记隔江风味。
喜迁莺.寄题鲍声来草庭
隐囊纱帽。有画里数椽，柘湖清杳。
松子香边，藤阴架底，深护一阑芳草。
似整又斜，云根小叠，落花慵扫。
休嫌窄，看移茵著屐，尽容吟啸。捲帘湖色绕。
比镜水山阴，辋水蓝田好。
未识君时，曾经此渡，门外几枫残照。
许我结邻否，便料理烟蓑垂钓。
君且去，待白蘋风起，故人船到。
梦横塘.菱
青青恁早，占断塘坳，藕花才好抽叶。
峭角铦棱，浑不怕、游鱼偷齧。
蟹舍儿童，渔村小妇，夕阳争割。
泛鲜船水市，柳担筱筐，长挑去、烟垞末。
柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节，除我消渴。
伏里先尝，又那待、秋风八月。
须剩取、霜前一半，留与轻桡采香妾。
就买缸边，炊来橹后，记还家时节。
扬州慢.其一.广陵驿舍对月.案《浙西六家词》本对月」下有「遇山左调兵南下」七字
老柳梳烟，寒芦载雪，江城物候秋深。
怨金河叫雁，断续和疏砧。
记前度、邗沟系缆，征衫又破，愁到如今。
怅无眠、伴我凄凉，月在墙阴。
竹西歌吹，甚听来、都换笳音。
料锁箧携香，笼灯照马，翠馆难寻。
淮海风流秦七，今宵在、梦更伤心。
有燕犀屯处，明朝莫去登临。