白露园蔬。碧水溪鱼。笑先生、网钓还锄。
小窗高卧，风展残书。看北移山，盘谷序，辋川图。
白饭青刍。赤脚长须。客来时、酒尽重沽。
听风听雨，吾爱吾庐。笑本无心，刚自瘦，此君疏。
《行香子·其二山居客至》全文
- 注释
- 白露：秋季的露水，表示季节转换。
网钓：用网捕鱼。
盘谷序：可能指《庄子》中的盘谷寓言，象征隐居生活。
辋川图：辋川是王维的居所，此处可能指他的山水画。
赤脚长须：形容人物朴素自然的样子。
重沽：再次购买。
吾爱吾庐：表达对简朴生活的热爱。
此君疏：此君，竹子的别称，暗指诗人自己清高疏放的生活态度。
- 翻译
- 白露时节的菜园，清澈溪水中游动的鱼。笑先生啊，一边钓鱼一边耕作。
在小窗边高枕而卧，让清风吹动未读完的书页。欣赏着北面山脉的移动，画卷上描绘着盘谷和辋川的景色。
简单的白米饭和青草饲料，赤脚的长须先生。客人来访时，即使酒已喝完，也要再买来。
聆听风雨声，我深爱我的小屋。笑本出自内心，只是因为清心寡欲，使得我更加消瘦，竹子般稀疏。
- 鉴赏
这首《行香子·其二·山居客至》是宋代词人辛弃疾的作品，描绘了一幅宁静而闲适的山居生活画面。词中通过“白露园蔬”和“碧水溪鱼”的意象，展现了田园生活的清新与自然。词人以“笑先生、网钓还锄”刻画了自己或友人的悠闲生活，形象生动。
“小窗高卧，风展残书”描绘了词人在窗边阅读，任凭清风吹动书页的场景，流露出读书人的雅趣。“看北移山，盘谷序，辋川图”则借典故表达了对山水田园的向往，以及对古代隐士生活的追慕。
“白饭青刍，赤脚长须”进一步描绘了主人的热情好客，即使是最简单的饮食，也能让客人感到温馨。当“客来时、酒尽重沽”，词人展现出待客的真诚和豪爽。
“听风听雨，吾爱吾庐”表达了词人对山居生活的深深喜爱，即使风雨声中，也自得其乐。最后，“笑本无心，刚自瘦，此君疏”以“此君疏”暗指竹子的清高品格，寓言自己虽清贫但心境淡泊，笑对人生，不求名利。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了山居生活的惬意与淡然，体现了词人对隐逸生活的向往和对世事的超脱态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢