又领亲民任，星车别紫微。
隼旟新命重，鹤发故人稀。
云树看如画，风帆去似飞。
乡中诸父老，荣羡锦衣归。
《送何水部蒙出牧袁州》全文
- 注释
- 亲民任：亲近百姓的职务。
星车：古代天子出行乘坐的车子，象征尊贵。
紫微：古代星官名，象征皇宫或天帝居所。
隼旟：古代旗帜，以隼鸟图案，表示新的重要任命。
鹤发：形容人的头发白了，指年老。
云树：高耸入云的树木，形容景色优美。
风帆：船上的帆，象征快速移动。
锦衣：华丽的衣服，象征荣耀和富贵。
- 翻译
- 再次担任亲近百姓的职务，离开紫微星宫
新的使命如同猛禽隼旟般重要，而旧友已寥寥，白发苍苍
沿途的风景如画卷般美丽，船帆疾驰如飞鸟
家乡的父老乡亲们，都羡慕我穿着华丽的衣服归来
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人戚维所作的《送何水部蒙出牧袁州》。诗中表达了对友人何水部被任命为地方官的祝贺和对其赴任远方的关切之情。"星车别紫微"描绘了何水部离开朝廷的场景，"隼旟新命重"象征着新的重任在肩。"鹤发故人稀"则流露出对年华易逝、故人渐少的感慨。接下来的"云树看如画，风帆去似飞"通过景物描写，烘托出友人离别的画面，显得轻快而富有动态感。最后以"乡中诸父老，荣羡锦衣归"收尾，表达了乡亲们对何水部荣归故里的羡慕和对他的赞美。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了送别诗常见的深情与祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新卜虹冈秋日偕诸子集饮作
招隐怨迷津，古堞馀高土。
锄茅遂卜居，甘澹忘贫苦。
读史托是非，论诗见今古。
窗云倏窈窕，檐翠移媚妩。
西风一夕至，庭树为歌舞。
坐客倡吴歈，列和如钟鼓。
断羽惜文鸡，能言笑鹦鹉。
自适深山情，玄心任城府。
喜雨
七泽总如焚，兰萧每不分。
虎饥方傅翼，魃虐乃为群。
赤社鞭雷鼓，雩坛瘗玉□。
灵湫金潋滟，仙井碧氤氲。
秀壁开龙女，夷城泛廪君。
瓶倾马鬣水，旗捲炮车云。
破块看朝隮，来苏喜夕曛。
沦流循楚望，沾洒到江濆。
电火燎原熄，王师下濑闻。
何当洗兵甲，归凯鹤鹅军。