飞仙挟我上瑶坛，古桂香中夜倚阑。
铁笛一声吹月落，满身风露不知寒。
《照瑞宫月夜》全文
- 翻译
- 神仙带我登上仙境的殿堂，夜晚在古老的桂树香气中倚着栏杆。
我吹响铁笛，连月亮都落下，全身沉浸于风露之中，感受不到寒冷。
- 注释
- 飞仙：指仙人或想象中的超自然人物。
瑶坛：仙境的殿堂，神话中的玉坛。
古桂：古老的桂树，象征高雅和长寿。
倚阑：靠着栏杆，悠闲地站立。
铁笛：金属制成的笛子，可能象征力量或神秘。
月落：形容笛声悠扬，使月亮仿佛落下。
风露：清风中的露水，常用来形容环境清冷。
不知寒：沉浸在音乐或情境中，忘却了寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面。诗人仿佛被仙人带上瑶台，置身于古老的桂树香气缭绕的夜晚。他倚靠栏杆，悠然欣赏月色。突然，铁笛声响起，清越之音令月儿落下，周围的环境似乎沉浸在宁静与神秘之中。诗人忘却了寒冷，全身心沉浸在这月夜的奇妙体验中。黄庚以简洁的笔触，营造出宋末元初时期月宫仙境的意境，让人感受到诗人超凡脱俗的心境和对自然美的深深赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王员外归朝
往来无尽目，离别要逢春。
海内罹多事，天涯见近臣。
芳时万里客，乡路独归人。
魏阙心常在，随君亦向秦。
送马秀才移家京洛便赴举
自从为楚客，不复扫荆扉。
剑共丹诚在，书随白发归。
旧游经乱静，后进识君稀。
空把相如赋，何人荐礼闱。