出涌金门一黯然，初来犹是绍兴前。
都人百万今谁在，惟有西湖似昔年。
《出涌金门》全文
- 拼音版原文全文
出 涌 金 门 宋 /陆 游 出 涌 金 门 一 黯 然 ，初 来 犹 是 绍 兴 前 。都 人 百 万 今 谁 在 ，惟 有 西 湖 似 昔 年 。
- 注释
- 涌金门：杭州的城门名。
黯然：暗淡、凄凉的样子。
初来：初次来到这里。
绍兴前：指宋朝绍兴年间。
都人：都市居民。
百万：形容人口众多。
今谁在：现在还有谁在。
西湖：杭州著名的湖泊。
昔年：过去，从前。
- 翻译
- 从涌金门望去，一片黯然，当初我来时还是绍兴年间。
如今百万城市居民，还有谁记得吗？只有西湖依旧如当年模样。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从涌金门离开时的感慨。"一黯然"表达了诗人内心的落寞与感伤，他回忆起初次来到此地的时间，已经是很久以前的绍兴年间。诗中通过对比，"都人百万今谁在"感叹世事变迁，曾经繁华的都市如今人事已非，只有西湖依旧保持着往昔的风貌。诗人以西湖的永恒不变，映照出人事的无常，流露出对时光流逝的深深感慨。整体上，这首诗情感深沉，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
行麦垄
农操豚蹄竞谋鬼，已信今年非昔比。
十日五日风雨时，好语急传儿女喜。
南来麦熟春事收，东郊日落人影稠。
骚人一见喜不尽，新诗预庆丰年秋。
悬知圣德回天地，荒政已修非罪岁。
目前更看牧羊人，不觉维鱼来梦寐。