可笑庭前小儿女，栽盆贮水种浮萍。
不知何处闻人说，一夜一根生七茎。
《可笑口号·其一》全文
- 翻译
- 真是可笑啊，庭院里的小孩们
竟然在盆子里装水种起了浮萍
- 注释
- 庭前：庭院里。
小儿女：小孩子。
栽盆：在盆子里种植。
贮水：装水。
种浮萍：种浮萍植物。
不知：不知道。
何处：哪里。
闻人说：听说有人。
一夜：一夜之间。
一根：一根根。
生七茎：长出七根茎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，反映了小孩子天真烂漫的心态和他们对自然界的无知。在庭院里，小男孩女孩们用盆栽种植浮萍，这本身就是一种纯真的表现，他们可能认为这种水生植物很容易培育。诗人通过“不知何处闻人说，一夜一根生七茎”这两句，展现了孩子们对自然规律的无知和他们对于快速成长的期待。这里的“一夜一根生七茎”，是夸张的表达方式，突出了小孩子们对事物发展速度的不切实际的想法。
诗人用这轻松诙谐的笔触，可能是在讽刺成人世界中的某些做法，也可能是在赞美童真无邪的美好。整首诗语言简洁，意象丰富，通过孩子们栽种浮萍的情形，映射出生活中人们对于快速成功和立竿见影的心理状态。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
和崔侍御日用游开化寺阁
左宪多才雄，故人尤鸷鹗。
护赠单于使，休轺太原郭。
馆次厌烦歊，清怀寻寂寞。
西缘十里馀，北上开化阁。
初入云树间，冥蒙未昭廓。
渐出栏榥外，万里秋景焯。
岁晏风落山，天寒水归壑。
览物颂幽景，三乘动玄钥。
但敷利解言，永用忘昏著。
送吴守明先辈游蜀
凭君游蜀去，细为话幽奇。
丧乱嘉陵驿，尘埃贾岛诗。
未应过锦府，且合上峨嵋。
既逐高科后，东西任所之。