929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和崔侍御日用游开化寺阁》
《和崔侍御日用游开化寺阁》全文
唐 / 吴少微   形式: 古风  押[药]韵

左宪多才雄,故人尤鸷鹗。

护赠单于使,休轺太原郭。

馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。

西缘十里馀,北上开化阁。

初入云树间,冥蒙未昭廓。

渐出栏榥外,万里秋景焯。

岁晏风落山,天寒水归壑。

览物颂幽景,三乘动玄钥。

但敷利解言,永用忘昏著。

(0)
拼音版原文全文
cuīshìyòngyóukāihuà
táng / shǎowēi

zuǒxiànduōcáixióngrényóuzhìè
zèngdān使shǐxiūyáotàiyuánguō

guǎnyànfánxiāoqīng怀huáixún
西yuánshíběishàngkāihuà

chūyúnshùjiānmíngméngwèizhāokuò
jiànchūlánhuàngwàiwànqiūjǐngchāo

suìyànfēngluòshāntiānhánshuǐguī
lǎnsòngyōujǐngsānchéngdòngxuányào

dànjiěyányǒngyòngwànghūnzhù

注释
左宪:人名,这里指一位有才华的英雄。
故人:老朋友。
鸷鹗:凶猛的鹗鸟,比喻朋友的杰出。
护赠:护送赠送的物品。
单于使:匈奴的使者。
休轺:停车休息,轺指轻便的马车。
太原郭:太原城的外城。
馆次:住旅馆。
烦歊:炎热烦闷。
清怀:清静的心境。
寂寞:孤独,静谧。
西缘:向西行进。
十里馀:十多里。
北上:向北走。
开化阁:一个地名或建筑名,可能寓意启发教化的地方。
云树间:云雾缭绕的树林中。
冥蒙:昏暗不明。
昭廓:变得明亮开阔。
栏榥:围栏,此处指视线受限制的地方。
秋景焯:秋日景色鲜明、亮丽。
岁晏:年末。
风落山:风吹过山峦。
水归壑:水流回山谷。
览物:观赏景物。
幽景:幽静的景色。
三乘:佛教术语,指小乘、中乘、大乘,这里泛指佛法。
玄钥:深奥的秘密或关键。
敷利解言:阐述利益与解脱的教诲。
永用:永远。
忘昏著:忘记困惑与迷茫。
翻译
左宪是个多才多艺的英雄,老朋友更是像猛禽鹗鸟一样杰出。
他负责护送匈奴使者,停歇在太原城的郊外。
住在旅馆时感到厌倦和闷热,他渴望寻找宁静和孤独。
向西走过了十多里路,然后向北登上开化阁。
刚进入云雾缭绕的树林间,四周还显得朦胧不明朗。
渐渐走出围栏之外,眼前展现出万里秋色的灿烂辉煌。
年末的风吹过山峦,寒冷中河水流入山谷。
观赏这些幽静的景色,不禁吟诵起深邃的自然之美,仿佛触动了佛法的奥秘。
只需阐述利益与解脱的教义,永远让人忘却困惑与迷茫。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友在开化寺阁的一次游览。诗中通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人内心的宁静与喜悦,以及对友情的珍视。

“左宪多才雄,故人尤鸷鹗。”两句点出了与之同行的朋友左宪不仅才华横溢,而且性格中还带有一种孤高自许的特点。这种特点在古代文人中颇为少见,因此被诗人特别提及。

“护赠单于使,休轺太原郭。”这两句描写了出行的场景,其中“护赠”可能是指路途中的供给,“单于使”则是一种官职名称。这里借此表明他们是在某种正式或半正式的情况下进行这次游览。

“馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。”诗人在旅馆中感到了些许的厌倦,但内心却异常清净,他们在寻找那份难以言说的宁静与空旷。

接下来,“西缘十里馀,北上开化阁。”表达了他们游览的方向和目的地。这里的“十里馀”可能是指距离,而“北上开化阁”则明确了他们要去的地方。

“初入云树间,冥蒙未昭廓。”诗人刚刚进入云雾缭绕的树林之中,周围环境还不甚明朗,但这种朦胧的美已经让诗人感到了一种神秘的魅力。

“渐出栏榥外,万里秋景焯。”随着他们继续前行,他们逐渐离开了树林,眼前的景色则是远方万里秋色的壮丽景象。

“岁晏风落山,天寒水归壑。”这两句描绘了一种深秋的景象,秋风吹过山峦,天气转凉,河水也随着季节的变化而退回溪谷。

“览物颂幽景,三乘动玄钥。”诗人在观赏这些美丽而又宁静的自然景致时,不禁赞叹起来。这里的“三乘”可能指的是佛教中的声闻、缘觉和菩萨三种修行方式,而“动玄钥”则是指内心深处被触动,如同打开了通往智慧与悟性的秘密之门。

最后,“但敷利解言,永用忘昏著。”诗人希望这种美好的时光和心境能够持续下去,即使是在日后的回忆中,也能感受到那份超然物外的宁静。

作者介绍
吴少微

吴少微
朝代:唐

唐代文学家。新安(今安徽黄山休宁)人。字仲材,号遂谷。生于唐高宗龙朔三年(663年)癸亥八月十三日,卒于明皇天宝八年(750年),与夫人朱氏合葬休宁石叶山(后改名凤凰山)。神龙二年(706)三月,加谟去世,病中少微,闻讯大恸,赋诗哀惮,不久亦卒。与加谟、谷倚,皆以文词著称,誉为“北京三杰”。少微所作《崇福寺钟铭》,尤为时人所推重。著录有集十卷,已散佚。《全唐文》收录其《为并州长史张仁亶进九鼎铭表》等六篇文。《全唐诗》收录其《哭富加谟》、《长门怨》、《古意》等诗六首。
猜你喜欢

题梅三首·其三

骑驴苦寻觅,杳霭过荒溪。

霁色见林表,春鸦时一啼。

(0)

梅花绝句八首·其五

何事寻真上翠微,朝元仙子见应稀。

一声格磔月初落,野鸟惊寒相背飞。

(0)

梅花绝句八首·其二

旗亭日暮听啼鸦,一片清寒卖酒家。

莫向浮山苦相忆,东风吹醒亚枝花。

(0)

梅花杂题六首·其六

年来春晚故开迟,踏碎苍苔不自知。

正自含情未成诉,晓烟斜月立多时。

(0)

梅花杂题六首·其五

冰作悬珠雪作团,瑶林蓓蕾不胜寒。

独怜微月碧山夜,却抱芳心寄远难。

(0)

梅花七首·其七次张宾齐韵

绝代名姝聘玉尘,等閒天付与精神。

洛滨绰约风惊佩,姑射清寒光照人。

日气初晖九英本,风情偏占一枝春。

剑南诗老疏狂甚,拟向花前托化身。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51