五亩烟芜过半生，还山自笑又躬耕。
舂炊不继儿啼饭，烹饪无方客絮羹。
游宦人间身愈困，读书灯下目几盲。
退之已老当更事，犹向时人说善鸣。
《寓叹》全文
- 注释
- 五亩烟芜：形容田地广阔且有雾气弥漫。
躬耕：亲自耕作。
舂炊：捣米做饭。
儿啼饭：孩子因为饥饿而哭泣求食。
游宦：在外做官。
目几盲：视力几乎衰退。
更事：经历世事，增长见识。
善鸣：擅长表达，有口才。
- 翻译
- 半生时光耕耘在五亩烟芜中，归隐山林自我嘲笑又重操农耕。
舂米做饭常常断粮，孩子饿得哭喊要饭吃，招待客人只能随便煮些汤。
在官场奔波使身心更加疲惫，深夜读书几乎双目失明。
虽然我已年迈，但仍应继续经历世事，还要向世人述说我的美德和才能。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹》，通过描绘诗人的生活状态和内心感受，表达了对人生际遇的感慨与无奈。首句“五亩烟芜过半生”写出了诗人一生大部分时间都在贫瘠的土地上辛勤劳作，生活艰辛。次句“还山自笑又躬耕”则流露出他对回归田园生活的自嘲与苦笑，暗示了对官场生活的厌倦。
“舂炊不继儿啼饭，烹饪无方客絮羹”两句进一步描绘了家庭生活的困顿，孩子们因饥饿而啼哭，连简单的饭菜都难以满足。诗人感叹自己在仕途上的不得志，导致家中连基本的生活都不能保障。
“游宦人间身愈困，读书灯下目几盲”表达了诗人身处官场的疲惫和对知识追求的执着，尽管眼睛因长时间阅读而近乎失明，但他仍坚持读书，寻求心灵的慰藉。
最后两句“退之已老当更事，犹向时人说善鸣”，以韩愈自比，虽然年事已高，但仍希望能有所作为，向世人传达积极的声音。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游在困厄中坚守理想和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春来曲
人逢春来喜，我逢春来悲。
春来春去催人老，百年光阴能几时。
去年当春发如漆，今年逢春鬓若丝。
人逢春到好颜色，我见春来头愈白。
一片飘潇似雪垂，纵有春风清不得。
忆我初年十四五，每到春来强欲舞。
读书一目数行下，醉后传觞不知数。
一朝辞家入京国，正是莺花二三月。
东风满路马蹄轻，挥鞭走遍长安陌。
此时红颜方少年，瀛洲步武如飞仙。
常临螭陛奉清跸，时拂云笺近御筵。
自从衰病困怀抱，一回见春一回老。
趋朝上马要人扶，形态龙钟貌枯槁。
寻常怕雨又悲风，白日看花如雾中。
酒肠不惯易成醉，诗句懒题那得工。
昔何勇锐今如此，始信蹉跎真老矣。
吁嗟天运本自然，寒暑倏忽相推迁。
老?彭祖今安在，瑶池弱水皆虚传。
眼前岂无旷达者，击节和我春来篇。
《春来曲》【明·解缙】人逢春来喜，我逢春来悲。春来春去催人老，百年光阴能几时。去年当春发如漆，今年逢春鬓若丝。人逢春到好颜色，我见春来头愈白。一片飘潇似雪垂，纵有春风清不得。忆我初年十四五，每到春来强欲舞。读书一目数行下，醉后传觞不知数。一朝辞家入京国，正是莺花二三月。东风满路马蹄轻，挥鞭走遍长安陌。此时红颜方少年，瀛洲步武如飞仙。常临螭陛奉清跸，时拂云笺近御筵。自从衰病困怀抱，一回见春一回老。趋朝上马要人扶，形态龙钟貌枯槁。寻常怕雨又悲风，白日看花如雾中。酒肠不惯易成醉，诗句懒题那得工。昔何勇锐今如此，始信蹉跎真老矣。吁嗟天运本自然，寒暑倏忽相推迁。老?彭祖今安在，瑶池弱水皆虚传。眼前岂无旷达者，击节和我春来篇。
https://shici.929r.com/shici/JIcfKut.html