壮丽天之府，神明王者宅。
大君乘飞龙，登彼复怀昔。
圆阙朱光燄，横山翠微积。
河汧流作表，县聚开成陌。
即旧在皇家，维新具物华。
云连所上居恒属，日更时中望不斜。
三月沧池摇积水，万年青树缀新花。
暴嬴国此尝图霸，霸业后仁先以诈。
东破诸侯西入秦，咸阳北阪南渭津。
诗书焚爇散学士，高阁奢踰娇美人。
事往覆辀经远喻，春还按跸凭高赋。
戎观爱力深惟省，越厌陈方何足务。
清吹遥遥发帝台，宸文耿耿照天回。
伯夷位事愚臣忝，喜奏声成凤鸟来。
《奉和圣制春台望应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 春 台 望 应 制 唐 /苏 颋 壮 丽 天 之 府 ，神 明 王 者 宅 。大 君 乘 飞 龙 ，登 彼 复 怀 昔 。圆 阙 朱 光 焰 ，横 山 翠 微 积 。河 汧 流 作 表 ，县 聚 开 成 陌 。即 旧 在 皇 家 ，维 新 具 物 华 。云 连 所 上 居 恒 属 ，日 更 时 中 望 不 斜 。三 月 沧 池 摇 积 水 ，万 年 青 树 缀 新 花 。暴 嬴 国 此 尝 图 霸 ，霸 业 后 仁 先 以 诈 。东 破 诸 侯 西 入 秦 ，咸 阳 北 阪 南 渭 津 。诗 书 焚 爇 散 学 士 ，高 阁 奢 逾 娇 美 人 。事 往 覆 輈 经 远 喻 ，春 还 按 跸 凭 高 赋 。戎 观 爱 力 深 惟 省 ，越 厌 陈 方 何 足 务 。清 吹 遥 遥 发 帝 台 ，宸 文 耿 耿 照 天 回 。伯 夷 位 事 愚 臣 忝 ，喜 奏 声 成 凤 鸟 来 。
- 注释
- 天之府：天宫。
神明王者宅：神明和王者的住所。
- 翻译
- 壮丽的天宫，神明王者的居所。
大君乘坐飞龙，重游此地忆往昔。
红色宫阙光芒四射，翠绿山峦如画堆积。
黄河汧水作为标志，城镇集市连成大道。
这里曾是皇家之地，新时代充满万物繁华。
云雾缭绕，皇居恒常可见，日升日落，朝向不变。
三月池水泛起涟漪，万年古树绽放新花。
暴政赢国曾图谋霸业，霸业之后仁德先被欺诈。
东征诸侯，西入秦国，咸阳北坡，南临渭水。
诗书焚烧，学者离散，宫殿奢华，美女如云。
历史往事如翻车远去，春天归来，皇帝登高吟诗。
边防要塞深得君王宠爱，厌倦陈规，何需再求。
清风吹过，从帝台传来，帝王的诏令照亮天空。
我等卑微臣子，有幸参与，喜闻乐见，凤凰之声响起。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人苏颋的作品，名为《奉和圣制春台望》。从艺术风格来看，这是一首典型的宫廷诗，充满了对皇权的歌颂和对美好生活的向往。
"壮丽天之府，神明王者宅。" 这两句开篇便描绘出一个宏伟壮观的宫殿景象，展示了帝王的威严与尊贵。
"大君乘飞龙，登彼复怀昔。" 飞龙是古代常用来比喻皇帝的神物，这里表达了诗人对皇帝超凡脱俗、驾驭云天的崇高敬意，同时也透露出诗人对往昔时光的怀念。
"圆阙朱光燄，横山翠微积。" 描绘出宫殿的辉煌与周围山势的壮丽，这种景象在中国古代文学中常用来形容皇家的威仪和自然景物的和谐统一。
"河汧流作表，县聚开成陌。" 这两句描写了宫廷附近的河流与集市，展示了一派生机勃勃、繁华盛世的景象。
"即旧在皇家，维新具物华。" 表明诗人对传统文化的尊重和对现实生活的赞美之情。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了一个既恢宏壮丽又充满生机的世界，体现了诗人对皇权的忠诚与景仰，同时也反映出唐代文化繁荣昌盛的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食歌
东风芳草长，寒食春茫茫。
人家掩门去，鸡犬自相将。
原头簇簇柳与花，行人往来长叹嗟。
旧坟新冢累累是，裂钱浇酒何人家。
桑上鸣鸠唤山雨，雨脚萧萧山日暮。
归来门巷正春寒，花底残红落无数。
北里悲啼夜未休，清弦脆管起南楼。
古今歌笑何时尽，芳草白杨春复秋。
去年巧笑鞦韆女，今年嫁作东家妇。
綵绳画柱似当年，只有朱颜不如故。
百人学仙无一成，麻姑不见但闻名。
万斛春醪须痛饮，江边渔父笑人醒。