厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。
留符恳避离宫籥，怀绶贪过白昼乡。
书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房。
追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝。
《龙图蔡学士镇高密》全文
- 拼音版原文全文
龙 图 蔡 学 士 镇 高 密 宋 /宋 祁 厌 直 坡 銮 引 郡 章 ，玉 虬 移 刻 对 清 厢 。留 符 恳 避 离 宫 签 ，怀 绶 贪 过 白 昼 乡 。书 阁 迥 巢 双 凤 羽 ，诏 泥 残 和 五 芝 房 。追 锋 只 恐 归 期 迫 ，胥 蟹 腴 鱼 计 早 尝 。
- 注释
- 厌直：厌倦正直之道。
坡銮：宫廷礼仪。
玉虬：珍贵的玉龙。
清厢：清雅的厢房。
留符：留下符节。
恳避：恳切避开。
离宫籥：皇宫禁地。
白昼乡：故乡。
书阁：书阁。
迥巢：凤凰栖息。
五芝房：五芝香房。
追锋：追逐功名。
归期迫：归期临近。
胥蟹腴鱼：鲜美的蟹鱼。
计早尝：早早品尝。
- 翻译
- 厌倦了直道上的宫廷礼仪，珍贵的玉龙雕刻映照着清雅的厢房。
恳求留下符节以避开皇宫的禁地，渴望穿过白昼回到故乡。
书阁中凤凰栖息，诏书的痕迹留在五芝香房。
追逐功名唯恐归期太近，只盼早日品尝鲜美的蟹鱼宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员（蔡学士）在高密地区治理时的情景。语言采用了典型的中国古典诗词中常见的夸张和隐喻手法，通过对比和联想来增强表达效果。
开篇“厌直坡銮引郡章”形象地描绘出官员在高密地区施政时的情景，"玉虬移刻对清厢"则是对其治理成效的赞美。接下来的“留符恳避离宫籥，怀绶贪过白昼乡”表达了蔡学士在任期结束后依依不舍的心情，以及他对待民如家的态度。
诗中“书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房”则展现了官员的文治与武功，并且暗示着其治理地区时获得的成功与荣誉。最后，“追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝”表达了蔡学士对于时间不够用的担忧，以及他急于在任内实现更多政绩的愿望。
整首诗通过对官员治理场景和情感态度的描绘，不仅展示了作者宋祁对蔡学士深厚的情谊，更表现出对其政治才能与成就的高度评价。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
望玉笥山弗克登览留诗万年宫
西南山水窟，玉笥号奇绝。
群岫来坡陀，孤峰立撑嵲。
邃洞烟萝青，危涧幽泉咽。
正是南昌尉，于兹悟仙诀。
一览快心目，洗涤中肠热。
嗟余敢告劳，驰驱待环辙。
五月登武夷，清流清且冽。
扁舟九曲中，两崖千尺铁。
岁暮复何之，清江夜飞雪。
山灵似笑我，身世若羁绁。
愿言解尘缨，林泉养吾拙。