节藏泥滓气凌空，荐俎宁知肉味重。
未许韦编充简策，已胜丝黍诳蛟龙。
短萌任逐霜刀重，美干须烦雪壤封。
他日要令高士爱，不应常共宰夫供。
《友人董耘馈长沙猫笋廌以享太史公太史公辄作诗为贶因笋寓意且以为赠耳廌即和之亦以寓自兴之意且述前相知之情焉》全文
- 翻译
- 香气深藏泥土中，蒸腾直上九天，献上的祭品哪能知道肉的分量多重。
还未允许它像韦编简策那样被广泛使用，就已经胜过用谷物来欺骗蛟龙这样的神灵。
短小的嫩芽任由寒霜切割，优质的根茎需要厚厚的雪土封存。
将来定会赢得高尚之士的喜爱，不应总是与厨子们为伍。
- 注释
- 节藏：香气深藏。
凌空：蒸腾直上。
荐俎：献上祭品。
丝黍：谷物，泛指食物。
蛟龙：神话中的水族生物，这里可能象征尊贵或神秘力量。
霜刀：寒冬中的刀具，形容严酷的环境。
雪壤：厚厚的雪土，象征纯洁和保护。
高士：品德高尚的人。
宰夫：厨师，这里可能指地位较低的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌的作品，通过对猫笋（一种植物）的描写，表达了诗人对友人的深厚情感和对美好事物的珍视。诗中充满了浓郁的情意和细腻的生活观察。
"节藏泥滓气凌空"一句，以猫笋生长于湿地，吸收着泥土中的养分，气息上升，如同生命力涌现的形象，展现了诗人对自然界生机勃勃的赞美之情。
"荐俎宁知肉味重"则通过猫笋的清香，隐喻友人的高尚品格，不需华丽的装饰便能展现其独特魅力，宛如佳肴中的鲜美滋味。
"未许韦编充简策"和"已胜丝黍诳蛟龙"两句，用典故表达诗人自比为韦编（古代书籍，以绳线穿连竹简），而友人则如同超越了世间凡物的仙境，显示出诗人对友人的敬仰之情。
"短萌任逐霜刀重"和"美干须烦雪壤封"两句，则描写猫笋在严寒中依然顽强生长，以及它那清新脱俗的美丽，如同雪地中的孤标，诗人借此表达了对友人坚韧不拔品格的赞赏。
最后两句"他日要令高士爱，不应常共宰夫供"则明确表示，这份猫笋象征着的珍贵情谊，是专为那些有见识、能理解其深意的人准备，而非普通人所能共享，表达了诗人对这份友情的独特珍视和保护之心。
总体而言，这首诗不仅展示了李廌细腻的情感和高超的艺术造诣，还透露出他对自然、朋友以及精神追求的深刻理解。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
菊枕诗·其二
昔游净翠园，同赋菊枕诗。
维时灌阳公，初出为监司。
两迁遂持节，风雅照海湄。
从容军政暇，坛坫叠鼓旗。
客并富才俊，主更雄文词。
秋光剪入卷，裒集名诗畸。
苦心极镌刻，谓可千秋垂。
夷氛海上来，倚枕闻惊鼙。
是时菊正花，黄金甲纷披。
秋风一场战，应保危台危。
朱崖地遽弃，百计不得施。
馀生脱虎口，寤寐空相思。
昔为称意花，今作断肠枝。
兵火万卷尽，梨枣灾可知。
蠹篇纵倖存，零落生蛛丝。
安知秋斋中，清芬犹昔时。
寒宵有远梦，相觅应天涯。