酒力欺人正作眠，梦中得句忽醒然。
寒生更点当当里，雨在梅花蔌蔌边。
《书斋夜坐二首·其二》全文
- 翻译
- 酒的力量让我昏昏欲睡，突然在梦中想到一句诗就猛然醒来。
寒冷的感觉随着更漏声声敲打，雨点落在梅花枝头发出沙沙的声音。
- 注释
- 酒力：酒精的力量。
欺人：使人失去意识。
正作眠：正在熟睡中。
梦中：在梦境中。
得句：想到诗句。
忽醒然：突然清醒过来。
寒生：寒意袭来。
更点：古代夜间计时的更鼓声。
当当：更鼓敲击的声音。
雨在：雨滴落下。
梅花：冬季开放的梅花。
蔌蔌：形容雨声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深夜酒醒后的情景。"酒力欺人正作眠，梦中得句忽醒然"表达了诗人饮酒后沉醉入睡，在梦中突然有灵感得到佳句而惊醒的情境。这种艺术手法颇具浪漫色彩，显示出诗人对创作的热衷和灵感来临时的迫切。
接下来的"寒生更点当当里，雨在梅花蔌蔌边"则是夜晚的景象描写。"寒生"指的是深夜的寒冷，而"更点当当里"则是在这种清寂中听到的钟声，显示出时间的流逝和环境的静谧。"雨在梅花蔌蔌边"则是外部自然界的声音，梅花在这里不仅代表着坚韧不拔，而且与夜雨交织，营造了一种清新的意境。
整首诗通过对夜晚情景的细腻描绘和内心活动的真实反映，展现了诗人独特的情感体验和艺术表现。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
折杨柳
手拗杨柳赠行人，情条恨叶江南春。
朦胧疏烟湿芳草，摇落微风生白蘋。
长亭短亭销离魂，古情不尽今情新。
一声骊歌几声哭，行人去后春江绿。
歌哭相杂江水头，相看不发情何属。
江河到海有穷日，轮蹄行路无已时。
路傍杨柳折已尽，东风再换明年枝。
八绝诗·其二白龙泉
崖石何凿凿，渤潏涌山脚。
含虚光可鉴，倒影壁如削。
瀰漫到前溪，支脉通远壑。
白龙乃神物，胡此恋一勺。
势能为霖雨，力可兴雷雹。
上天未有命，兹焉缩头角。
应防困蝼蚁，泥蟠讵敢跃。
菹醢曾是忧，豢养殊非乐。
亦如君子道，出处贵先觉。
吾生苦迁谪，未免郡政缚。
偶来泉畔坐，感兴题秋箨。
斗薮缨上尘，试就清涟濯。
聊将一掬水，洗我面惭怍。
日暮不忍归，风埃满城郭。
寿潘介岩
宝祐重颁历，祥开甲子三。
一分春色满，喜溢寿卮宽。
去岁沾馀庆，连宵饫豆笾。
今年东望处，紫气护天关。
正阻松椿祝，难忘契谊覃。
只将生硬语，便作瓣香看。
天不生贤数，人培厚德难。
几年涵养力，方到介而安。
出处随时义，从容最可观。
青云平进步，中立了无偏。
一解星屏绂，扁舟归故山。
修门无一字，已决此身閒。
卜筑迁新宇，除书动笋班。
勤渠朱邸讲，公论蔼朝端。
善类频回首，争先傒奏篇。
忠嘉当有力，圣德本天涵。