书来只说住高峰，不记松林第几重。
欲拣青峦问茅舍，秋山一样白云封。
《寄云泉僧永颐·其一》全文
- 翻译
- 收到的信中只提到住在高峰上，却没有提及松树林具体是哪一层。
想要寻找那座青翠的山峦，打听一下附近是否有茅草屋，但只见秋天的山色与云雾融为一体。
- 注释
- 书来：收到的信。
只说：只提到。
住：居住。
高峰：高山。
不记：没有提及。
松林：松树林。
第几重：具体层次。
欲拣：想要寻找。
青峦：青翠的山峦。
问茅舍：打听茅草屋。
秋山：秋天的山色。
一样：相同。
白云封：云雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周弼所作的《寄云泉僧永颐(其一)》。诗中表达了诗人对远方僧友的思念之情，通过书信得知友人居住在崇高的山峰之上，却不详述具体位置，只是提及松林重重叠叠。诗人想象自己想要探寻友人隐居的茅舍，却发现秋山被白云缭绕，如同与世隔绝。整首诗以简洁的笔触描绘出山中禅意的幽深和寻访的不易，流露出对清静生活的向往和对友人的深深牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花寄所亲
一气才新物未知，每惭青律与先吹。
雪霜迷素犹嫌早，桃杏虽红且后时。
云鬓自黏飘处粉，玉鞭谁指出墙枝。
老夫多病无风味，只向尊前咏旧诗。
寄从弟
眼病身亦病，浮生已半空。
迢迢千里月，应与惠连同。