吾闻阴阳在天地，升降上下无时穷。
环回不得不差失，所以岁时无常丰。
古之为政知若此，均节收敛勤人功。
三年必有一年食，九岁常备三岁凶。
纵令水旱或时遇，以多补少能相通。
今者吏愚不善政，民亦游惰离于农。
军国赋敛急星火，兼并奉养过王公。
终年之耕幸一熟，聚而耗者多于蜂。
是以比岁屡登稔，然而民室常虚空。
遂令一时暂不雨，辄以困急号天翁。
赖天闵民不责吏，甘泽流布何其浓。
农当勉力吏当愧，敢不酌酒浇神龙。
《答杨辟喜雨长句》全文
- 拼音版原文全文
答 杨 辟 喜 雨 长 句 宋 /欧 阳 修 吾 闻 阴 阳 在 天 地 ，升 降 上 下 无 时 穷 。环 回 不 得 不 差 失 ，所 以 岁 时 无 常 丰 。古 之 为 政 知 若 此 ，均 节 收 歛 勤 人 功 。三 年 必 有 一 年 食 ，九 岁 常 备 三 岁 凶 。纵 令 水 旱 或 时 遇 ，以 多 补 少 能 相 通 。今 者 吏 愚 不 善 政 ，民 亦 游 惰 离 於 农 。军 国 赋 敛 急 星 火 ，兼 并 奉 养 过 王 公 。终 年 之 耕 幸 一 熟 ，聚 而 耗 者 多 於 蜂 。是 以 比 岁 屡 登 稔 ，然 而 民 室 常 虚 空 。遂 令 一 时 暂 不 雨 ，辄 以 困 急 号 天 翁 。赖 天 闵 民 不 责 吏 ，甘 泽 流 布 何 其 浓 。农 当 勉 力 吏 当 愧 ，敢 不 酌 酒 浇 神 龙 。
- 注释
- 阴阳：中国古代哲学概念，指宇宙间对立统一的两个方面，如天地、男女等。
环回：循环往复，形容事物周而复始。
岁时：年景，指一年的农业生产情况。
均节：平均分配，节制。
军国：指国家的军事和政治事务。
兼并：富者吞并贫者，土地财产的集中。
聚而耗者：聚集起来消耗的资源。
比岁：连续几年。
神龙：古人对雨水之神的称呼，此处象征祈求丰收。
- 翻译
- 我听说阴阳之道存在于天地之间，升腾降落周而复始永不停息。
循环中难免有偏差，因此每年的收成并不稳定。
古代治国者深知这一点，懂得均衡分配、节制和勤劳的重要性。
每三年必有一年丰收，九年里要常备三年的歉收。
即使偶尔遭遇水旱灾害，也能通过余粮弥补不足。
如今官吏愚昧，政务无方，百姓懒散，远离农事。
军事和国家的征税如同烈火，富者兼并贫者，超过王公贵族。
农民辛苦一年仅能收获一次，但消耗却远超蜜蜂采集。
因此连年丰收，但百姓家中仍空虚。
一旦暂时不下雨，百姓就立即求助上天。
幸好老天怜悯百姓，甘霖普降，滋润大地。
农民应尽力耕作，官员应感到羞愧，怎能不敬酒祭神以求丰收？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《答杨辟喜雨长句》，通过对古代治国之道的反思和当今社会现实的对比，表达了对合理政治和百姓福祉的期盼。诗中首先阐述了阴阳变化与农业丰歉的关系，指出古代明智的统治者懂得调节收成，储备粮食以备不时之需。诗人批评当下的官吏愚昧，民众懒惰，赋税沉重，导致农民辛苦一年的收获却被大量消耗，即使丰收之年，民间依然贫困。
接着，诗人描述了民众在自然灾害面前的无助，只能求助于天神。然而，上天体恤百姓，降下及时雨，这使得诗人感慨万分，认为农民应努力耕作，官员则应感到惭愧。最后，他以敬酒祭神龙的举动，表达对好雨的感激和对未来改善民生的期待。
整首诗语言朴素，寓言深刻，揭示了当时社会问题，也寄寓了作者对于公正治理和百姓福祉的深深关怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
登金峨峰顶
拨开空翠上危颠，路绕羊肠石齿尖。
到顶方知天下小，攀高似取世人嫌。
碧连蓬岛云千叠，冷照东溟镜一奁。
归去松窗伴禅老，此山佳致话无厌。
偈颂六十首·其五十一
去年十一月，笑别下钟阜。
今年九月中，行见朝天路。
去住既无心，动静非取与。
平生安乐法，此意同谁语。
四明昔尝到，诸刹皆可数。
山川气象雄，麟凤栖迟处。
今思昔日游，岁月二纪许。
岂谓临晚景，侯伯重相顾。
开缄读来书，丁宁见毫楮。
姑苏二千石，眼高照天宇。
我昔昧平生，今见开心腑。
欣然乐与行，方鸣集众鼓。
先师未了底，今日应须去。