不解彫虫赋逐贫，又无饶舌论钱神。
遭逢此鬼今番疟，零落吾生有限身。
旧学试温浑易忘，新书欲谨自难真。
时危壮士乃如此，为报堂堂有位人。
《都下病起呈王枢密一首》全文
- 拼音版原文全文
都 下 病 起 呈 王 枢 密 一 首 宋 /王 阮 不 解 彫 虫 赋 逐 贫 ，又 无 饶 舌 论 钱 神 。遭 逢 此 鬼 今 番 虐 ，零 落 吾 生 有 限 身 。旧 学 试 温 浑 易 忘 ，新 书 欲 谨 自 难 真 。时 危 壮 士 乃 如 此 ，为 报 堂 堂 有 位 人 。
- 注释
- 彫虫：比喻微不足道的文字技巧。
赋逐贫：通过写作追求财富。
饶舌：多嘴多舌，谈论金钱。
钱神：对金钱的崇拜。
鬼：比喻困难或困境。
今番疟：这次严重的困境。
零落：凋零，形容生活状态的不稳定。
有限身：有限的生命。
旧学：旧有的知识。
温浑：重温，回顾。
新书：新的学问。
谨：严谨。
真：真实，深入理解。
时危：危急的时刻。
壮士：指有志气的人。
堂堂：形容有权势的人。
有位人：有权势的人。
- 翻译
- 不懂得雕琢文字以求富贵，也不擅长谈论金钱的神灵。
如今遭遇这样的困境，我的人生如同疟疾般动荡不安。
旧的知识重温起来容易让人遗忘，新的书籍想要严谨对待却难以做到。
在危急时刻，壮志之士只能如此，只为了向有权有势的人报告这一切。
- 鉴赏
此诗反映了作者在困顿中对知识和学问的珍视，以及对身处时代的无奈与自我安慰。首句“不解彫虫赋逐贫”表达了诗人对于金钱的淡然，不为物欲所累；“又无饶舌论钱神”则强调了不愿过多讨论金钱之事，保持高洁的品格。
“遭逢此鬼今番疟，零落吾生有限身”一句，通过比喻手法，表达了对病痛折磨的无奈和生命短暂的感慨。这里的“此鬼”指的是疾病，“今番疟”则是疾病的反复无常，而“零落吾生有限身”则是诗人对于自己生命易逝的深刻体会。
“旧学试温浑易忘，新书欲谨自难真”这两句，从学习的角度出发，表达了对知识积累和创新追求的艰辛。旧有的学问难以温习而又容易遗忘，新的知识则需要谨慎对待，但却感到困难重重。
“时危壮士乃如此”一句，是诗人对于自己处境的无奈感慨。在危机四伏的时代背景下，即便是壮志未酬之士，也只能如此自我安慰。最后，“为报堂堂有位人”则表达了对未来某种位置或成就的期待和追求，通过这种方式来证明自己的价值。
整首诗语言质朴而富有哲理，反映了作者在困境中不忘初心、坚守学问的精神态度，同时也流露出对现实无力感和个人生命短暂的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬梦得见喜疾瘳
暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。
昏昏布裘底，病醉睡相和。
末疾徒云尔，馀年有几何。
须知差与否，相去校无多。
妻初授邑号告身
弘农旧县授新封，钿轴金泥诰一通。
我转官阶常自愧，君加邑号有何功。
花笺印了排窠湿，锦褾装来耀手红。
倚得身名便慵堕，日高犹睡绿窗中。