暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。
昏昏布裘底，病醉睡相和。
末疾徒云尔，馀年有几何。
须知差与否，相去校无多。
《酬梦得见喜疾瘳》全文
- 拼音版原文全文
酬 梦 得 见 喜 疾 瘳 唐 /白 居 易 暖 卧 摩 绵 褥 ，寒 倾 药 酒 螺 。昏 昏 布 裘 底 ，病 醉 睡 相 和 。末 疾 徒 云 尔 ，余 年 有 几 何 ？[
传 云 ：风 淫 末 疾 。末 谓 四 肢 。
]须 知 差 与 否 ，相 去 校 无 多 。
- 注释
- 暖卧：在温暖的环境中安睡。
摩绵褥：柔软的毛绒被褥。
晨倾药酒螺：早晨将药酒倒入形状像螺壳的酒杯中。
昏昏布裘底：在昏暗中，身穿厚厚的皮衣。
病醉睡相和：因病而醉，睡眠中与病痛相伴。
末疾徒云尔：末疾，指慢性疾病，此处意为这种病状也没什么大不了的。
馀年有几何：剩下的年岁还有多少。
须知差与否：必须知道病情是否有所改善。
相去校无多：相差并不大，意指病情变化不大。
- 翻译
- 温暖地躺在毛绒绒的被褥中，早晨倾倒出药酒倒入螺杯。
在昏暗中穿着厚实的皮衣，病态中醉眠相互依偎。
慢性疾病的困扰只是如此，余生还有多少时光可数。
必须了解病情的好转与恶化，其实相差无几。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《酬梦得见喜疾瘳》。从内容上看，这是一首表达病愈后的喜悦之情和对生活的享受态度的诗句。
“暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。” 这两句描写了早晨温暖的床褥，及用药酒来调养身体，营造出一种安逸舒适的氛围。这里的“药酒”可能是古代的一种养生饮品，也可能是指治疗疾病用的药物。
“昏昏布裘底，病醉睡相和。” 这两句则描绘了诗人在恢复健康后，能够安然入睡的情景。“昏昏”形容夜深或天色昏暗，“布裘”则可能指的是被褥或者是床上的装饰物。这里的“病醉”并非真的醉酒，而是形容在疾病中休息时那种恍惚如醉的状态。
“末疾徒云尔，馀年有几何。” 这两句表达了诗人对于过去疾病的回忆和对未来岁月的无常感。这里的“末疾”指的是刚刚痊愈的病，“馀年”则是指剩余的寿命，而“有几何”则是在询问这短暂的人生还能持续多久。
最后两句“须知差与否，相去校无多。” 强调了对健康状态的关注和珍惜，因为健康与疾病之间的界限是模糊且容易转换的。这里的“须知”意味着必须要知道，“差与否”指的是健康与疾病之间的微妙差别，而“相去校无多”则是在告诫自己要及时关注身体状态，因为健康与疾病之间的距离其实并不遥远。
总体来说，这首诗通过平实的语言和生动的画面，传达了诗人对生活的热爱、对健康的珍视以及对时间流逝的无奈感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
丈人行
城门有丈人，种瓜绿盈园。
瓜熟许邻吃，偷之竟不言。
岁久都感激，相期瓜蔓繁。
虽有困穷□，抱瓜瓜不冤。
近者天稍旱，群儿走塞门。
请为救瓜活，不忧井水浑。
深知丈人德，岂感使君恩。
忠信苟不偷，风俗诚所敦。
嗟嗟复嗟嗟，敢为鄙夫论。
王节妇诗
清清慈溪水，蘋藻被涯涘。
昔年修妇职，采撷荐明祀。
殷勤执豆笾，斋肃事君子。
一朝双鸳鸯，别离隔生死。
死者无还期，生者当同归。
奈何姑嫜老，重以膝下儿。
升堂奉甘脆，篝灯训书诗。
庶以未亡人，慰彼泉下思。
溪水彼可竭，妾身不改节。
溪水有停污，妾心但明洁。
荧荧瑶台镜，玄发今已雪。
孤鸾虽不舞，寒影自澄澈。
溪水常流东，馀波总相从。
结发为夫妇，永别何由逢！
青山有玄寂，百岁须当同。
愿言合欢树，化作垄上松。
茑萝更缠绵，相依无终穷。
观吴孟周司训真草书谱
古来书学宗史籀，竹简遗文象科斗。
钟张真草更入神，片楮至今藏不朽。
先生下笔绝代无，鸣玉绾结青珊瑚。
况闻篆隶太倔强，百金一字传东吴。
墨池浸没玄兔颖，魑魅反走空堂静。
金戟交撑日月轮，银钩倒画龙蛇影。
欧虞褚薛真出群，精妙只数王右军。
英姿老气欲飞动，悬珠快剑相纷纭。
呜呼百世谁复识，我今作歌重刻石。
莫同茧纸旧兰亭，閟入昭陵永难得。
送逯都水赴海运万户
都水使者日边来，黄金虎符照漕台。
笑持英簜入沧海，不比徐福求蓬莱。
将军昔骑青骢马，风采桓桓丹阙下。
紫髯如戟半成霜，议论精神更潇洒。
今年运米发东吴，三百万石皆明珠。
扬旗列戟耀云汉，伐鼓鸣金转舳舻。
将军尚文今尚武，何物鲸鲵敢予侮。
搀抢荡灭凋瘵平，报政归来奏明主。