929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日至嘉禾》
《九日至嘉禾》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[冬]韵

登高时节异乡中,回首家山隔乱峰。

白酒莫辞今日醉,黄花不似故园逢。

苦嗟节物经秋老,赢得情怀为别浓。

却爱紫微诗意好,笑歌开口强为容。

(0)
拼音版原文全文
jiǔzhìjiā
sòng / qiángzhì

dēnggāoshíjiéxiāngzhōnghuíshǒujiāshānluànfēng

báijiǔjīnzuìhuánghuāyuánféng

jiējiéjīngqiūlǎoyíngqíng怀huáiwèibiénóng

quèàiwēishīhǎoxiàokāikǒuqiángwèiróng

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《九日至嘉禾》,描绘了诗人身处异乡,在重阳登高的情景。首联"登高时节异乡中,回首家山隔乱峰",写出了诗人身处他乡,遥望家乡被乱峰阻隔,流露出浓浓的思乡之情。颔联"白酒莫辞今日醉,黄花不似故园逢",借酒浇愁,感叹异地重阳黄花虽美,却不如故乡的黄菊亲切。颈联"苦嗟节物经秋老,赢得情怀为别浓",表达了对时光流逝和离别情绪的感慨。尾联"却爱紫微诗意好,笑歌开口强为容",诗人转而欣赏眼前的美景,试图以乐观的态度排解心中的愁绪,展现出诗人坚韧的情感和对诗歌艺术的热爱。

总的来说,这首诗通过登高、饮酒、赏花等传统秋季活动,抒发了诗人强烈的思乡之情和对生活的独特感悟,展现了宋人深沉而又豁达的情感世界。

翻译
在异乡登高时分,心中思念着故乡,却被乱峰阻隔。
尽管身处他乡,不要推辞今日痛饮,黄花虽美,却不及故乡的熟悉。
感叹时节已入深秋,离别之情更加浓厚。
我更喜爱紫微星下诗意的生活,强颜欢笑,只为掩饰心中的愁容。
注释
登高:在高处。
异乡:外地,他乡。
家山:家乡的山。
隔:阻隔。
乱峰:错综复杂的山峰。
白酒:烈酒。
莫辞:不要拒绝。
今日醉:今天尽情畅饮。
黄花:菊花,象征秋天。
故园:故乡。
苦嗟:深深叹息。
节物:季节的景物。
经秋老:经过了秋天的老去。
赢得:换得,获得。
情怀:情感。
别浓:离别的情感浓厚。
紫微:古代星宿名,这里指代美好的生活。
诗意好:富有诗意。
笑歌:强颜欢笑。
强为容:勉强装出笑容。
作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

次苏平仲编修北山记游韵二十四首·其二十二

少日论文似马迁,要将勋业勒燕然。

青云无力追才彦,黄卷穷年对圣贤。

老去肯为题柱客,时来惧作出山泉。

东风昨夜吹芳草,又见西楼斗柄旋。

(0)

次苏平仲编修北山记游韵二十四首·其十五

浣花溪上筑茅堂,好客过从只漫郎。

白露飞来汀草碧,鳜鱼初上柳花香。

放舟日日钓春雨,按剑时时惜夜光。

好罢丝纶閒袖手,世间陆海事茫茫。

(0)

次苏平仲编修北山记游韵二十四首·其六

新筑茅堂江水东,开轩日日看晴峰。

百年世事如蓬转,三月春光似酒浓。

乍可前川閒问柳,谁能绝壑暮餐松。

北窗睡起闻啼鸟,差胜东华听晓钟。

(0)

送绶东归十一首·其四

文献流风百世师,华川东畔有新祠。

殷勤为谢同门友,蘋藻时将荐一卮。

(0)

寄陈子隽宪郎·其一

一月不见陈公子,便觉令人鄙吝生。

秋风白蘋已可采,几日芳洲携手行。

(0)

与德元国章解后光明溪上

眼见兵连婺女城,吾邦骚乱若为情。

已应恤纬无他策,要复穷经了此生。

少室山人空索价,杜陵野老欲吞声。

荒村避地相来往,日暮班荆盖共倾。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51