鹿门埋孟子，岘首载羊公。
万古千秋里，青山明月中。
政从襄沔绝，诗过洞庭空。
尘路谁回眼，松声两处风。
《过鹿门作》全文
- 注释
- 鹿门：地名，位于湖北襄阳，孟浩然的隐居和安葬之地。
孟子：这里指孟浩然，唐代著名山水田园诗人。
岘首：地名，即岘山，在今湖北襄阳市南，羊祜曾登临此山。
羊公：指羊祜，西晋名将，有德政于民。
万古：形容时间久远，自古以来。
千秋：同样表示时间长久，历久弥新。
青山：象征永恒与自然之美。
明月：常用来寓意清澈、高洁的心境或情境。
政从：指政治影响或政绩随时间。
襄沔：襄水和沔水，泛指湖北襄阳一带的水域。
绝：断绝，这里指随着时间流逝而不再直接可见。
洞庭：洞庭湖，中国第二大淡水湖，此处借指诗作流传之广。
空：空灵，意境深远。
尘路：尘世的道路，比喻世俗的生活或人生旅途。
回眼：回顾，回首。
松声：松林间风吹动松树的声音，常象征清幽高洁的环境。
两处风：可能指鹿门与岘首两地，也暗含两地风土人情相似，皆存高士之风。
- 翻译
- 在鹿门山下安葬了孟浩然，岘首山巅纪念着羊祜的功勋。
穿越千古，跨越春秋，他们的英名与青山明月同辉。
政绩随着襄水和沔水的流逝而中断，诗歌却越过洞庭湖广为传颂，意境空灵。
在这尘世的道路上，又有谁能回望他们的风姿？只有松林间的风声，在两地轻轻吹送。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品《过鹿门作》。从诗中可以看出，诗人借景抒情，表现了一种超脱世俗、赞美自然之美的意境。
“鹿门埋孟子”，此句暗示了历史的沧桑和人物的沉浮，鹿门是古代名士孟子的墓地，通过这处景物，诗人表达了对过往文化遗迹的怀念和对过去智者的缅怀。
“岘首载羊公”，则是借用传说中的故事来映衬自然之美。羊公即羊尊，是古代神话中的人物，能够乘云游走，被诗人用来比喻山川的壮丽和自然界的神奇。
“万古千秋里，青山明月中”，这两句是对景色的描绘，也反映了诗人的情感。万古千秋形容时间之长久，而青山明月则是自然美景的一种象征，通过这种美景，诗人表达了一种超越尘世的意境。
“政从襄沔绝，诗过洞庭空”，此处诗人提及了政治与文学。襄沔、洞庭都是地名，这里用来比喻诗人的思想和创作已经超越了常规的界限，达到了一个新的高度。
“尘路谁回眼，松声两处风”，最后两句则是对行者之情的抒发。尘路指的是世间的烦恼与纷争，而诗人却不愿意去看这些，转而沉浸于自然界的声音中——松声和风声，这里表现了诗人对于远离尘嚣、归隐山林的向往。
总体来看，这首诗通过对自然美景的描绘，以及对历史人物的缅怀，展现了一种超脱凡尘、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
赠定轩游季升
海风吹潮浊如泥，咫尺不辨鱼与龟。
秋潭表里冰镜净，下瞰直可茎须眉。
乃知有万不齐物，心到定处皆能窥。
君心久矣波不起，天地不逃圆镜里。
胸中玲珑列星宿，眼底远近佳山水。
人言君脚踏四方，不知君閒谓君忙。
寒炉曾与话清夜，始觉牖户虚生光。
我生之日直南斗，逢人得骂不脱口。
而今只把定眼看，得失空花总何有。
但愁国事纷披猖，举棋不定观惊旁。
天倾地仄欠撑拄，安得不动铁脊梁。
丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵
鲤鱼书来上谁字，斗牛光中湖海士。
梅花腊雪曾会面，桃李春风一弹指。
剥书得诗意雄杰，钟吕惊闻筝笛耳。
懦夫有闻气可作，奸谀未诛神已死。
奴唇争笑乃独否，我心有同固如此。
君家请剑攀折槛，远胜衣绣誇归里。
立朝日少谏多藁，况有竹林老夫子。
百年易了富与贵，万古不磨天此理。
笑骂从渠官欲好，妻妾羞人身不耻。
获禽一朝固可十，天下良工安肯诡。
古人寥寥今不见，举世滔滔此皆是。
蛾眉方遭众女嫉，足音忽动空谷喜。
我欲净洗后土泥，子为快挽天河水。
送陈新恩赴殿试
桂花香满月轮秋，稳送鹏程万里游。
身近清光瞻帝座，手携多士上瀛洲。
戊申奏对规模阔，庚戌抡魁气数周。
陈亮自来天下选，老年更好作龙头。