929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李频之南陵主簿》
《送李频之南陵主簿》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[阳]韵

赴县是还乡,途程岂觉长。

听莺离灞岸,荡桨入陵阳。

野蕨生公署,闲云拂印床。

晴天调膳外,垂钓有池塘。

(0)
拼音版原文全文
sòngpínzhīnánlíngzhǔ簿
táng / táng

xiànshìháixiāngchéngjuécháng
tīngyīngàndàngjiǎnglíngyáng

juéshēnggōngshǔxiányúnyìnchuáng
qíngtiāntiáoshànwàichuídiàoyǒuchítáng

注释
赴县:去往县城。
还乡:如同回到家乡,此处指心情舒畅。
途程:旅途的路程。
觉长:感觉路途遥远。
听莺:听到黄莺的叫声。
离:离开。
灞岸:地名,这里泛指河边。
荡桨:划桨行船。
陵阳:地名,代指目的地。
野蕨:野生的蕨类植物。
生:生长于。
公署:官府办公的地方。
闲云:悠闲飘动的云。
拂:轻轻掠过。
印床:放置官印的台子,代指官府。
晴天:天气晴朗的时候。
调膳:安排饮食,这里指处理日常事务。
外:之外。
垂钓:钓鱼,这里形容闲适的生活。
池塘:有水的小型水域,适合垂钓。
翻译
前往县城仿佛回归故乡,旅途怎会觉得漫长。
离开灞岸时黄莺鸣叫,划桨进入陵阳境内。
野蕨在官署中自然生长,悠闲的云朵擦过印信匣。
晴朗的日子里料理完公务,还可以在池塘边垂钓享清闲。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友赴县做官的场景,表达了对其离去的不舍和期望。"途程岂觉长"透露出一种淡淡的忧伤,旅途虽然漫长,但心中有事物相牵绊,使得这距离感受不到沉重。接下来的两句"听莺离灞岸,荡桨入陵阳"则是通过自然景观的描写来烘托出行者的心情,莺鸟的鸣叫和水波的荡漾共同营造了一种静谧而又不无哀伤的情境。

"野蕨生公署,闲云拂印床"这两句则是对目的地景象的描绘,公署被野生的蕨类植物所围绕,而那悠然的云朵轻拂过官府的屋顶和案几,这些细节都展示了一个宁静安详的环境。

最后的"晴天调膳外,垂钓有池塘"则是对主簿生涯的一种美好祝愿。在晴朗的日子里,李频可以在户外调整他的鱼竿,以捕捉池塘中的鱼类,这是一幅宁静闲适的生活图景,也象征着官职平稳和生活安逸。

整首诗通过对自然环境和人物活动的描写,表现了送别时的情感波动以及对朋友未来的美好祝愿。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

同樊润州游郡东山

北固多陈迹,东山复盛游。

铙声发大道,草色引行驺。

此地何时有,长江自古流。

频随公府步,南客寄徐州。

(0)

同李苏州伤美人

玉佩石榴裙,当年嫁使君。

专房犹见宠,倾国众皆闻。

歌舞常无对,幽明忽此分。

阳台千万里,何处作朝云。

(0)

汉宫词二首·其二

二八能歌得进名,人言选入便光荣。

岂知妃后多娇妒,不许君前唱一声。

(0)

赠别二首·其二

何处最悲辛,长亭临古津。

往来舟楫路,前后别离人。

(0)

嘲染家

紫绿终朝染,因何不识非。

莆田竹木贵,背负十柴归。

(0)

桂州北望秦驿手开竹径至钓矶留待徐容州

幽径为谁开,美人城北来。

王程倘馀暇,一上子陵台。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51