929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和陆中丞使君长源寒食日作》
《奉和陆中丞使君长源寒食日作》全文
唐 / 皎然   形式: 七言律诗  押[庚]韵

寒食江天气最清,庾公晨望动高情。

因逢内火千家静,便睹行春万木荣。

深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。

腰章本郡谁相似,数日临人政已成。

(0)
拼音版原文全文
fèngzhōngchéng使shǐjūnchángyuánhánshízuò
táng / jiǎorán

hánshíjiāngtiānzuìqīnggōngchénwàngdònggāoqíng
yīnféngnèihuǒqiānjiājìng

便biànxíngchūnwànróng
shēnqiǎnshānróngfēiyíngshuǐtàiyúnqīng

yāozhāngběnjùnshuíxiāngshùlínrénzhèngchéng

注释
寒食:寒食节,中国传统节日,这一天禁火冷食,纪念先贤。
江天:江边的天空。
庾公:指庾亮,东晋名臣,这里泛指高洁的官员。
晨望:早晨远眺。
高情:高尚的情怀。
内火:宫中的禁火习俗,特指寒食节期间不生火做饭的传统。
行春:游春,观赏春天的景色。
万木荣:形容春天树木茂盛,生机勃勃。
深浅:这里形容山色因雨而呈现不同层次的绿色。
飞雨:细雨纷飞。
萦纡:曲折环绕的样子。
拂云:轻轻擦过云层。
腰章:古代官员系在腰间的官印,代指官职。
本郡:指官员管辖的本地区。
临人:治理百姓。
政已成:政绩已经显现。
翻译
在寒食节这天,江边的气候最为清新,庾公清晨远望,激起了高尚的情怀。
适逢宫中禁火,家家户户都静悄悄的,却也因此看到了春天里万物复苏、欣欣向荣的景象。
山色随着雨水的深浅而变化,雨丝细腻;水流蜿蜒曲折,轻柔地擦过云朵。
本郡中有谁能与佩戴官印的他相比呢?仅仅几天时间,他的治理成效已经显现出来。
鉴赏

此诗描绘了一幅清新脱俗的春日江景图。"寒食江天气最清"一句,以"寒食"为时,表达了空气之清新;"庾公晨望动高情"则是说诗人在清晨望见这份美景,不禁激发了一种超脱尘世的高远情怀。"因逢内火千家静"写出了人们因为寒食节而暂时停止炊爨,家家户户都归于安静的场景;"便睹行春万木荣"则转折到春天的景象,万物复苏,生机勃勃。

在下片,诗人细致地描绘了山水之美,"深浅山容飞雨细"表达了山色层次分明,如同细雨般柔和;"萦纡水态拂云轻"则形象地描写了水的流动如轻纱相拂,接触着浮动的云朵。诗人自问:"腰章本郡谁相似",似乎在寻找能与这份美景相匹敌的人或物;最后一句"数日临人政已成"则暗示了诗人在这几日里沉浸于自然之中,对世间的纷扰已经有了一种超然的态度,内心的平和与治理己成。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

藤县中即事

径转田隈小竹篱,老翁七十自扶藜。

烟笼古柏迷村火,云拥前山失酒旗。

马历崎岖缘事棘,饭甘藜藿为民疲。

藤江仆仆重经地,松岭轻阴粤鸟啼。

(0)

寄钱洞浔

康成事业老传经,十载松花点雪棂。

瑶草想当盈旧箧,宝刀拟待发新硎。

道能守黑还知白,色讶出蓝常倍青。

早晚凤台知有谶,泥金应为寄南溟。

(0)

寄答大郡博雷曹山先生兼令侄礼部郎润溪先生

送客上河梁,裁诗寄异乡。

青箱怀外翰,皂盖仰中郎。

岭海鱼书渺,湖天雁字长。

春风回首处,梅柳又苍苍。

(0)

咏刘子春台

刘郎洞里筑春台,百啭流莺任往来。

文槛露凝杨柳合,翠帏风动薜萝开。

荆花恍似田家见,玉树浑如谢氏栽。

此景独怜便逸兴,几时招隐白云隈。

(0)

秋江忆别

九月授衣怜此日,长途游子忆前秋。

曲终江上人何在,肠断芙蓉不系舟。

(0)

题蔡先生旌奖卷

共学西山蔡子家,执经吾已愧侯芭。

鱼龙夜雨争闻铎,桃李春风解作花。

白发青毡推宦况,兰台柏府重声华。

逢人且莫嗟迟暮,会拜鸾书庆未涯。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51