五月出师时，老臣抱忧惧。
端筴问詹尹，愿告吉凶故。
卦得明夷终，惊愕不敢露。
庸知三日后，日眚大可怖。
天象与人占，真如相对语。
师出无寸功，败书常踵路。
世道复谁论，当局委而去。
更令水中榆，袅袅擎槃露。
秋风日以高，吾未得死所。
援笔识蓍辞，泪血满襟素。
《五月》全文
- 注释
- 五月：农历五月。
老臣：年长的臣子。
端筴：拿着占卜的竹简。
詹尹：古代著名的占卜者。
明夷：《周易》中的一个卦象，象征困境。
日眚：日食，古人认为是不祥之兆。
世道：社会风气或时代背景。
当局：指当前处境。
榆：树木名，象征孤独无助。
援笔：拿起笔。
- 翻译
- 五月出兵之际，我心怀忧虑。
手持占卜之策，向詹尹询问吉凶。
卦象显示为明夷，令人震惊，不敢直说。
谁能料到三天后，灾祸将至，可怕无比。
天象与人的占卜，仿佛在直接对话。
军队出征毫无建树，败讯常在路上流传。
世间道理还有何人能评说，我只能离职离去。
更见水中榆树，孤独地在露水中摇曳。
秋风日渐强烈，我却找不到安身之处。
提笔写下占卜结果，泪水和血迹染湿了白衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得的《五月》，表达了作者在五月出师之际的忧虑和对未来的预感。诗中，作者向占卜者詹尹求教，得到的卦象是“明夷”，预示着不祥。他震惊之余不敢表露，担心三日后会有可怕的事情发生。出师后战事并无建树，败报频传，诗人感叹世道艰难，无人能解。他以水中榆树自比，身处困境，期盼秋风能带来转机，但又感到生无定所。最后，他挥泪写下占卜的结果，悲愤之情溢于言表。整首诗情感深沉，反映了战乱时期士人的无奈和哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别山村乐闲菊存爱山梅村并寄景初慎与国华
南来飞雪如柳花，北归柳花如飞雪。
乾坤偪仄困羁旅，江山苍莽惊岁月。
白云冉冉千里外，滴尽春林子规血。
故人回首乱峰青，古堠斜阳照离别。
徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之馀为赋二首·其一
甲与吾同生，君子行一周。
少年各丰裕，岁晚怀百忧。
菜地古城下，我今手锄耰。
君当往海陵，绝江汎渔舟。
驾言彼就养，逝将老菟裘。
哀哉随阳雁，止为稻粱谋。
君看横江隼，万里凌高秋。
送天台陈审中
陈为台望族，不数谢与钱。
此以科甲贵，彼以婚姻连。
吾犹及乃祖，执鞭慕先贤。
乱后识严君，握手吾同年。
事功竟落落，世虑日日煎。
衣冠一不振，抱恨埋重泉。
君如丹凤雏，五采何翩翩。
久客沧江上，穷秋思浩然。
文运今再明，六甲一周天。
老我终白屋，看子收青毡。
浙水东西流，北风送南船。
赤城几日到，雁影夕阳边。
泗滨石
荆山石有玉，楚国无人知。
再献犹弗售，抱璞空自悲。
他日遇良工，乃始称其奇。
宝传数百载，邯郸又得之。
秦人请城易，赵氏以为疑。
不予宁负曲，予之恐见欺。
相如奉使往，持璧指瑕疵。
冲冠遽如许，睨柱欲何为。
衣褐已归赵，汤镬安足辞。
奇哉古若人，掩卷空嗟咨。
是非定百世，成败止一时。
天生此尤物，前后成祸基。
有美当韫椟，衒鬻诚非宜。
和氏不待价，刖足将尤谁。
人才国轻重，璧岂系安危。
相如真暴虎，虽死悔莫追。
二子有遗憾，仲尼真吾师。
泗滨一片石，不染自成缁。
上有华林字，疑是故物遗。
春官雅好古，传载烦文移。
主人不敢惜，持贡白玉墀。
埋光经几年，不与赏音期。
无意博连城，得失轻毫釐。
二事拟非伦，聊以资吾诗。
《泗滨石》【宋·陆文圭】荆山石有玉，楚国无人知。再献犹弗售，抱璞空自悲。他日遇良工，乃始称其奇。宝传数百载，邯郸又得之。秦人请城易，赵氏以为疑。不予宁负曲，予之恐见欺。相如奉使往，持璧指瑕疵。冲冠遽如许，睨柱欲何为。衣褐已归赵，汤镬安足辞。奇哉古若人，掩卷空嗟咨。是非定百世，成败止一时。天生此尤物，前后成祸基。有美当韫椟，衒鬻诚非宜。和氏不待价，刖足将尤谁。人才国轻重，璧岂系安危。相如真暴虎，虽死悔莫追。二子有遗憾，仲尼真吾师。泗滨一片石，不染自成缁。上有华林字，疑是故物遗。春官雅好古，传载烦文移。主人不敢惜，持贡白玉墀。埋光经几年，不与赏音期。无意博连城，得失轻毫釐。二事拟非伦，聊以资吾诗。
https://shici.929r.com/shici/2QY6C.html