尚方绶带迎嘉节，中禁彤闱纳美祥。
畴德珍符方瑞圣，后天宸寿永无疆。
《御阁端午帖子·其七》全文
- 翻译
- 尚方官袍迎接佳节，皇宫内院接纳吉祥。
美德与神符显示圣明，皇后的天命和寿命长久无边。
- 注释
- 尚方：指皇家御用的官署或制造御用物品的地方。
绶带：古代官员佩戴的丝带，象征权力和荣誉。
嘉节：美好的节日。
中禁：皇宫中央，禁地。
彤闱：皇宫中的红色宫门，代指皇宫。
纳美祥：接受美好的吉祥之事。
畴德：美好的品德。
珍符：珍贵的符瑞。
方瑞圣：象征吉祥的神圣事物。
后天：皇后。
宸寿：皇后的寿命。
永无疆：永远没有尽头，表示长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦为庆祝端午节所作的御阁帖子之一。诗中表达了对皇家庆典的热烈欢迎和对吉祥之气的接纳，以及对皇帝美德的赞美和对皇室永享天年福祉的美好祝愿。"尚方绶带"象征着皇家的尊贵，"嘉节"指端午佳节，"中禁彤闱"则描绘了皇宫的华丽景象。"畴德珍符"意指皇帝的高尚品德如同珍贵的符瑞，"方瑞圣"赞美皇帝的神圣和吉祥，"后天宸寿"祝愿皇帝的寿命如天地般长久，"永无疆"则表达了对皇帝万寿无疆的深深祝福。整首诗语言典雅，富有宫廷特色，充满了对皇家的尊崇和对盛世的期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
馆课灯市八韵
燕市风光傍帝台，上元灯火欲重开。
五城绣箔连云起，九陌笙歌动地来。
翡翠妆成花下翥，芙蓉擎出日边栽。
雕鞍马上迷芳草，锦瑟楼中醉落梅。
遥见银花随月合，不教玉漏逐人催。
九天乍转迎春仗，三殿行传上寿杯。
豹髓鸾膏浑费尽，看调玉烛咏明哉。