昨暮送客归，短棹过鲁墟。
故庐有遗趾，青山绕墙隅。
桑竹虽郁然，旧植已无馀。
瓦砾不可求，而况屋壁书。
系舟问邻人，搔首久踌躇。
行当挂朝衣，躬耕返吾初。
《岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵·其一》全文
- 注释
- 暮：夜晚。
归：返回。
短棹：短桨。
鲁墟：古代鲁国的废墟。
故庐：旧居。
遗趾：残留的痕迹。
郁然：茂盛的样子。
旧植：过去的种植。
瓦砾：破碎的瓦片。
屋壁书：墙壁上的文字。
邻人：邻居。
搔首：抓头。
踌躇：犹豫。
挂朝衣：挂起官服。
躬耕：亲自耕作。
吾初：最初的本真生活。
- 翻译
- 昨晚我送客人归来，划着短桨经过鲁墟之地。
故居还有残存的遗迹，青翠的山峦环绕在墙角边。
虽然桑竹茂盛，但旧时种植的已经所剩无几。
连瓦砾都难以寻觅，更别提那些写满字迹的墙壁了。
我系好船后询问邻居，长久地挠头犹豫不决。
今后我将挂起官服，回归田园，重拾农耕生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》之一，表达了诗人岁末时分的感慨和对过去生活的回忆。诗中通过描绘送别友人后独自回到故居的情景，展现了对故乡旧物的怀念和对岁月流逝的感叹。
"昨暮送客归，短棹过鲁墟"，这两句写诗人昨日傍晚送别友人后，独自划着小船经过鲁墟，流露出淡淡的离愁和孤独感。
"故庐有遗趾，青山绕墙隅"，他看到故居残存的部分，以及环绕在四周的青山，勾起了他对过去的回忆，暗示了岁月的痕迹和人事的变迁。
"桑竹虽郁然，旧植已无馀"，昔日繁茂的桑竹如今已经凋零，显示出时光的无情和世事的沧桑。
"瓦砾不可求，而况屋壁书"，连瓦砾都难以寻觅，更不用说那些曾经的墙壁上的文字，寓言了记忆中的文化印记的消逝。
"系舟问邻人，搔首久踌躇"，诗人停下船询问邻居，内心充满困惑与感慨，长久地挠头思索。
最后两句"行当挂朝衣，躬耕返吾初"，诗人决定放下官场的束缚，回归田园生活，表达了对简单生活的向往和对过去初心的坚守。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对故居的描绘和对过往的追忆，展现了诗人对人生阶段转换的思考和对自然与宁静生活的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
柯山制墨胡处士求隶字
有客落魄游京都，形服差类山泽臞。
袖携一纸故友书，来求古隶铭墨模。
我方临池且自娱，触拨雅兴生江湖。
坐扣墨法果不诬，出示数饼泥金濡。
质模温润凝龙酥，麝气酷烈清透肤。
浣濯研沼尘滓无，磨动淳漆生金壶。
吴笺半幅翻雪腴，碧云掩冉生兔须。
豪家有钱贮金珠，谁肯淡好如吾徒。
自怜我为贫所拘，倾囊尽易令无馀。
临行束担付獠奴，就索诗句荣归途。
天下具眼不可污，芳名岂借人言沽。