结束青山向日还，得书南望意悠然。
少宽二老庭帏念，粗了生平灯火缘。
去路虽遥心已近，短篇欲就意难圆。
不妨静洗笙歌耳，稳接江涛到枕边。
《出舍在浙江亭得父书开示题诗于亭》全文
- 注释
- 向日：向着太阳。
意悠然：心情愉快。
庭帏：家庭，庭院。
灯火缘：生活中的琐事和日常。
心已近：虽然身在远方，心却亲近。
意难圆：思绪难以完全表达。
静洗笙歌耳：清除世俗的喧嚣，静听。
江涛到枕边：让江水的声音直达耳边。
- 翻译
- 青山向着太阳升起，接到南方的书信心情悠然。
稍稍宽慰家中双亲的思念，大致了解了此生与灯火相伴的原因。
虽然路程遥远，心中却已靠近，想写一篇短文思绪却难以完整。
不妨静静地洗净耳朵，让江涛声稳稳地送到枕边。
- 鉴赏
这首诗语言简练，意境淡远，是一位宋代文人的作品。诗人在浙江的某个亭子里，收到了家中父亲的来信，心情格外悠然。诗中表达了对父母的思念，以及生活中的平淡与宁静。
"结束青山向日还，得书南望意悠然。" 这两句描绘了诗人在大自然中的宁静状态，收到家信后心境的变化。
"少宽二老庭帏念，粗了生平灯火缘。" 这两句表达了对父母的关切和生活中简单而平淡的愿望。
"去路虽遥心已近，短篇欲就意难圆。" 这两句诗人表达了虽然离家远，但心灵上已经与亲人相连的感觉，同时也透露出想要表达更多情感但又觉得难以尽述的复杂情绪。
"不妨静洗笙歌耳，稳接江涛到枕边。" 最后两句则是诗人希望在宁静中洗净心灵，让江水的声音伴随自己入睡，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
整首诗通过对自然的描写和内心情感的抒发，展现了诗人淡泊明志、追求精神宁静的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孝松为故华亭贰尹吴君赋
君昔哦松古华亭，我方挟书游县城。
流风善政尚能忆，未省至孝通神明。
郎君京华报君讣，握手道边双涕横。
潜光隐德有如此，如君岂独堪为丞。
乾坤茫茫日月速，斯人已复从先茔。
茔前郁郁万松树，总是君手栽培成。
乡人重君不忍斥，指点苍翠歌仪刑。
秋霜春雨几悲怆，大篇长句何铿鍧。
松兮节操本自贞，何幸遇君增令名。
田家紫荆尚千岁，何况美与参骞并。
我歌孝松君敬听，古来万化由家庭。
行将东海甘棠树，并入朱弦流颂声。