登高高处望，万嶂一溪横。
不满千家市，今休十载兵。
训狐号永夜，猛虎迫荒城。
此亦关人事，忧端未易平。
《残春感事十首·其四》全文
- 注释
- 万嶂：形容山峰众多，连绵起伏。
一溪：一条溪流。
千家市：人口众多的集市。
十载兵：十年没有战争。
训狐：比喻狐狸的哀鸣，象征忧虑。
荒城：废弃或荒凉的城市。
关人事：与人事变迁有关。
忧端：忧虑的情绪。
易平：容易平息。
- 翻译
- 站在高高的山上远望，万座山峰间只有一条溪流横穿。
这里原本不满千户人家的集市，如今已经十年没有战争了。
狐狸在夜晚发出哀鸣，象征着长久的忧虑，勇猛的老虎逼近荒芜的城市。
这一切都与人事相关，忧虑的心情难以平息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在高处远望所见到的山川横亘之景，感慨万千。诗中“登高”开篇，即点明了视角的高度，从这个高耸的位置可以看到“万嶂一溪横”，这是对山川美景的一种描绘，也反映出诗人胸中的壮阔。
接着，“不满千家市，今休十载兵”两句，通过对比手中拥有而心中渴望的东西来表达一种社会和个人愿望与现实之间的差距。这里的“千家市”可能是指诗人希望看到的是一个繁荣、平静的社会场景，但实际上却不得不面对长年累月的战乱。
而“训狐号永夜，猛虎迫荒城”则显得更加紧张和悲壮。这里的“训狐”可能是指在黑夜中进行军事训练，“猛虎迫荒城”则形象地描绘了战争给人们生活带来的威胁。
最后，“此亦关人事，忧端未易平”，诗人将这种景象与自己的内心世界相联系，表达出对当前社会乱象和个人的困顿感到忧虑，而这些忧虑并非短时间内能够得到解决。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的艺术才华，更重要的是它通过自然景物的描写，反映出了诗人对于战乱频仍、社会动荡和个人命运无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
春日怀临汝园
西江逆上通清汝，凭仗双鱼致我词。
若向池边见鸿雁，为言春至苦相思。