昨朝洛北阻游陪，惆怅中桥半醉回。
泼火既经寒食雨，解酲须拨冻醪醅。
《明日雨止复招子骏尧夫游南园·其一》全文
- 翻译
- 昨天在洛水之北游玩受阻，心中惆怅在中桥半途已醉归。
经过了寒食节后的冷雨，想要解酒必须要温热一下冰冷的酒酿。
- 注释
- 洛北：洛水之北，指洛阳北部地区。
惆怅：心情失落、哀伤。
中桥：古代桥梁名，此处指某座位于洛水边的桥。
半醉回：喝得半醉后返回。
泼火：指寒食节习俗，焚烧旧火以示纪念。
寒食雨：寒食节前后常有的雨水。
解酲：解除醉意。
冻醪醅：冷冻的酒酿，醪糟未经发酵或发酵未完全。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人司马光创作的，名为《明日雨止复招子骏尧夫游南园（其一）》。从诗中可以感受到诗人的情感变化和对自然景象的细腻描绘。
“昨朝洛北阻游陪，惆怅中桥半醉回。” 这两句描写了诗人昨日在洛北与友人共同游玩的情景。其中，“洛北”指的是古都洛阳以北地区，这里可能是诗人心中的一个美好之地。诗人用“阻”字形容游玩时的愉悦心情，同时透露出一丝依依不舍的情绪。而“惆怅中桥半醉回”则表达了诗人在游玩之后，于中桥处感受到一些哀伤之情，可能是因为友人的临别赠言或是对美好时光的珍惜。这里的“半醉”不仅指酒精的作用，更有诗人内心复杂的情感。
“泼火既经寒食雨，解酲须拨冻醪醅。” 这两句则转换了场景，诗人描述了一场突如其来的春雨。其中，“泼火”指的是春天的阳光，而“寒食雨”则是在农历清明前后可能出现的一种冷雨。这场雨为大地带来了清新的气息，也使得诗人的酒意稍解。这里的“冻醪醅”指的是一种用来醒酒的饮品，通过这个细节，我们可以感受到诗人对生活的小确幸和细腻体验。
整首诗通过对昨日游乐、今日春雨及醒酒的情境描写，展现了诗人的情感波动和对自然界的深刻感悟。诗中不仅有景物的生动描绘，更有内心世界的细腻流露，体现了宋代文学的婉约与含蓄特点。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
赠曲岩山人蔡师古
尝登曲岩顶，翠壁凌竞行。
下属带林屋，上干森太清。
崎崟狐兔道，斗绝芙蓉城。
天衔太湖小，日上东山横。
奔涛激林响，飞雾惊人声。
云光写石镜，天籁摩风筝。
暂驻浮丘鹤，长吹子晋笙。
坐来握玉髓，饥至餐瑶英。
当时山人辈，金策相支撑。
前身蔡经是，师受王方平。
结庐古岩下，桃花满前楹。
麻姑复千岁，指甲犹自轻。
丹书拂藓读，玉女披霞迎。
亲传步虚唱，彷佛鸾凤鸣。
笑我晚学道，碧山许藏名。
相期荷长锸，石上斸黄精。
正统己巳年丽寇至缙云大肆摽掠延杀无辜乡氓赵氏女自经死钟氏妇堕南岩宛予特赋其事二首·其二钟氏妇
少微黯淡妖氛横，长蛇封豕生荒荆。
群动缠臊土花赤，比邻襁负驰奔征。
钟家少妇离房户，黄口呱呱尚含乳。
姑章夫婿晓星沈，呜咽吞声泪如雨。
云边鸟道南岩阴，剑锋欲起桑间心。
妾身可粉骨可碎，妾心百鍊真刚金。
绿鬓红颜堕空碧，血腥著树浮寒色。
弗容窦女独留芳，猿鹤悲鸣天亦黑。
吁嗟冠屦称男儿，堂堂大节翻手隳。
愚妇犹能保贞素，读圣贤书奚以为。