929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送胡彦龙过金陵》
《送胡彦龙过金陵》全文
宋 / 高彦竹   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

金陵往事已成虚,江水清清只见鱼。

遗庙空存元帝像,故家多有二王书。

秋风出塞调生马,夜月吟淮跨蹇驴。

借问新亭诸老泪,而今烟景复何如。

(0)
拼音版原文全文
sòngyànlóngguòjīnlíng
sòng / gāoyànzhú

jīnlíngwǎngshìchéngjiāngshuǐqīngqīngzhījiàn

miàokōngcúnyuánxiàngjiāduōyǒuèrwángshū

qiūfēngchūsāitiáoshēngyuèyínhuáikuàjiǎn

jièwènxīntíngzhūlǎolèiérjīnyānjǐng

翻译
过去的金陵繁华已成过往,只剩下清澈的江水和游鱼。
昔日的皇家庙宇只剩元帝的雕像,古老的家族中多有二王留下的书法。
秋风吹过边塞,调教战马;夜晚在淮河边,骑着蹇驴吟诗。
试问新亭的那些老人们,如今这景色又如何,他们的泪水是否依旧?
注释
金陵:指南京,历史上曾为东吴、东晋和南朝都城。
虚:空虚,不再真实存在。
江水:长江。
鱼:象征江中的生命或历史的痕迹。
遗庙:废弃的庙宇。
元帝:指东晋的开国皇帝司马睿。
二王:指南朝书法家王羲之和王献之父子。
书:书法。
秋风:秋季的寒风。
出塞:离开边疆。
调生马:训练战马。
夜月:夜晚的月光。
吟:吟诵诗歌。
蹇驴:行走缓慢的驴子,常用于形容诗人的贫困或清苦生活。
新亭:古地名,在今南京市附近,曾是东晋士人聚会之地。
诸老:各位老人。
泪:眼泪,这里可能暗指对国家兴衰的感慨。
烟景:景象,风光。
复何如:现在又怎么样呢。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高彦竹所作的《送胡彦龙过金陵》,通过对金陵(南京)历史遗迹的描绘,表达了对往昔繁华的感慨以及对友人离去的离别之情。首句“金陵往事已成虚”,点明了历史的沧桑变迁,昔日的辉煌如今只剩下空虚的记忆。次句“江水清清只见鱼”,以江水的清澈反衬出人事的消逝,只剩下江中的游鱼见证着岁月的流转。

第三句“遗庙空存元帝像”,写的是元帝庙中空荡荡的神像,暗示了王朝的更迭和英雄的落寞。第四句“故家多有二王书”,提及“二王”可能是指王羲之和王献之两位著名书法家,他们的书法作品在旧时世家依然可见,但人事已非。

第五、六句“秋风出塞调生马,夜月吟淮跨蹇驴”,通过描绘友人胡彦龙在秋风中骑马出塞和夜晚在淮河边吟诗的情景,展现了友人的豪迈与潇洒,同时也寓含了对友人旅途的关切。

最后一句“借问新亭诸老泪,而今烟景复何如”,借用“新亭对泣”的典故,表达对时局变迁的哀叹,以及对友人此行后未来命运的关切。全诗情感深沉,寓言性强,体现了宋诗的婉约与哲思。

作者介绍

高彦竹
朝代:宋

高彦竹,号野泉,永嘉(今浙江温州)人。与理宗绍定间画院待诏胡彦龙有交(《东瓯诗存》卷九)。今录诗二首。
猜你喜欢

题王宪长龙池图

君家素业傍河汾,闭户谈经世所闻。

不信终当作霖雨,请看池上夜生云。

(0)

为任柏溪题画二首·其一

箕踞科头烟雾间,百年生计是青山。

陶诗和罢无人见,落日苍松一鹤还。

(0)

游王母宫四首·其一

周朝八骏去不返,此地犹传王母宫。

昔日瑶池作泾水,仙人元在有无中。

(0)

寄讯纪山

山连巫峡云为馆,花映楼台玉作人。

把酒听歌明月夜,还闻世上有风尘。

(0)

忆旧

野色苍茫堤口路,故人前日从兹去。

天边消息几时来,系马愁看杨柳树。

(0)

客中

到处悲新事,连宵梦故林。

鬓毛谁愿白,无柰客中心。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51