自叹身谋我独疏，只贪风月恣欢娱。
杯盘遇客随多寡，囊橐何时问有无。
万里梯航无罥挂，十年墙屋有穿窬。
从今老去无他望，绿绮一张醪一壶。
《自叹》全文
- 注释
- 身谋：个人的打算或计划。
疏：疏忽，不周全。
风月：指美好的自然景色和闲适的生活。
恣欢娱：尽情享受快乐。
杯盘：宴会上的餐具。
随多寡：根据客人数量而定。
囊橐：口袋，这里指财物。
何时：什么时候。
有无：是否有。
梯航：航海的船只。
罥挂：挂碍，困扰。
穿窬：偷盗，穿墙入室。
老去：年老。
他望：其他期望。
绿绮：古代名琴，泛指好琴。
醪一壶：一壶美酒。
- 翻译
- 我独自感叹自己的计划疏漏，只贪图风花雪月尽情享乐。
宴席上不论客人多少，随意招待，但从不考虑囊中羞涩。
航海万里没有阻碍，但十年来房屋屡遭窃贼侵扰。
今后年老无大志，只希望能有琴酒相伴度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《自叹》。从诗中可以看出诗人的感慨与超脱。
“自叹身谋我独疏，只贪风月恣欢娱。”
这里诗人自叹自己的处世之道不同于常人，更多的是追求自然中的自由和乐趣，不为世俗的纷争所扰。
“杯盘遇客随多寡，囊橐何时问有无。”
诗人表达了对待宾客的态度，无论来访者是否众多，都以平等的心态去接纳他们。而“囊橐”一词，则暗示着对物质财富的淡然，不会过分计较得失。
“万里梯航无罥挂，十年墙屋有穿窬。”
这里描绘了诗人对于远行和居住环境的态度。即使是长途跋涉，也不愿被物质束缚；而久居一地，亦不介意墙壁破损，这反映出诗人对自由与自然的向往。
“从今老去无他望，绿绮一张醪一壶。”
诗人的心境已经超然物外，对于将来，无其他期望，只愿简单地享受生活中的小确幸，如同绿色的席子和一壶美酒一样。
总体而言，这首诗展现了诗人对于自然、自由以及淡泊明志的向往，是一首表达个人超脱心境的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和方丞咏梅
从来天道尚栽培，妙手仍能顷刻开。
万壑千崖收腊去，三花两蕊唤春回。
松筠早结同心友，桃李真堪后乘陪。
调鼎工夫在朝夕，如何方向此中栽。