曾毅勇位望攸同,戡乱扶危,惟楚有材钟间气;
福文襄勋威彪炳,开疆拓地,于斯为盛媲名王。
曾毅勇位望攸同,戡乱扶危,惟楚有材钟间气;
福文襄勋威彪炳,开疆拓地,于斯为盛媲名王。
此挽联高度赞扬了左宗棠的卓越功绩与非凡才略。上联“曾毅勇位望攸同,戡乱扶危,惟楚有材钟间气”中,“曾毅勇”描绘了左宗棠的刚毅勇敢,他不仅在军事上表现出色,更在治理国家、稳定局势方面展现了卓越的才能。“位望攸同”则强调了他在社会地位和声望上的崇高。接着“戡乱扶危”点明了他在平定叛乱、维护国家安定方面的贡献。“惟楚有材钟间气”,则以楚地多才子的典故,赞誉左宗棠是难得的人才,他的智慧和勇气如同天地间凝聚的灵气一般。
下联“福文襄勋威彪炳,开疆拓地,于斯为盛媲名王”中,“福文襄”是对左宗棠的尊称,“勋威彪炳”形容其功勋卓著、威望显赫。“开疆拓地”则赞扬了他在拓展疆域、扩大领土方面的伟大成就。“于斯为盛媲名王”,意指在他的时代,这样的功业足以媲美历史上那些著名的帝王将相,表达了对左宗棠极高的评价和崇敬之情。整联通过生动的语言,展现了左宗棠的英雄形象和不朽功绩,表达了对这位杰出人物的深切缅怀和高度赞扬。