929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和淮阳燕秀才》
《和淮阳燕秀才》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

我官忝博士,曾昧通经术。

前因辟书来,亦不习文律。

循旧临学宫,虎革被羊质。

倚席未能讲,占牍聊置日。

朴钝既若兹,愧彼啖枣栗。

今者登俊贤,充诏冠庭实。

邦伯乃宗公,惟帝旧良弼。

置醴饯以行,行行季冬月。

骐骥入羁驾,千里终不蹶。

惭予延荫人,安得结子袜。

心虽羡名场,才命甘汨没。

禄仕二十年,屡遘龙榜揭。

在昔见麻衣,于今尽超越。

是以对杯觞,谨严微敢忽。

宁唯畏后生,自恨疏节骨。

肴羞罗食案,包核备时物。

里妇或窥观,户下红裙出。

归应愿生男,生男付纸笔。

乃信读书荣,况即服缊韠。

长歌食苹诗,声淡异鸣瑟。

(0)
拼音版原文全文
huáiyángyànxiùcái
sòng / méiyáochén

guāntiǎnshìcéngmèitōngjīngshù

qiányīnshūláiwén

xúnjiùlínxuégōngbèiyángzhì

wèinéngjiǎngzhànliáozhì

dùnruòkuìdàn

jīnzhědēngjùnxiánchōngzhàoguāntíngshí

bāngbǎinǎizōnggōngwéijiùliáng

zhìjiànxíngxíngxíngdōngyuè

jiàqiānzhōngjuě

cányányìnrénānjié

xīnsuīxiànmíngchǎngcáimìnggānméi

shìèrshíniángòulóngbǎngjiē

zàijiànjīnjìnchāoyuè

shìduìbēishāngjǐnyánwēigǎn

níngwéiwèihòushēnghènshūjié

yáoxiūluóshíànbāobèishí

huòkuīguānxiàhóngqúnchū

guīyìngyuànshēngnánshēngnánzhǐ

nǎixìnshūróngkuàngyùn

chángshípíngshīshēngdànmíng

注释
忝:谦辞,有愧于担任。
昧:不明,不熟悉。
辟书:征召文书。
文律:文章规则。
循旧:遵循旧例。
虎革:虎皮。
惭:感到惭愧。
龙榜:科举考试的录取名单。
麻衣:古代贫士的服装。
缊韠:粗布鞋,比喻朴素生活。
鸣瑟:琴瑟的声音。
翻译
我担任博士之职,却对经典学问不熟悉。
之前因征召文书而来,也不擅长文章规则。
遵循旧例管理学校,用虎皮装饰简陋的座位。
坐在那里无法讲解,只好暂时放下教书。
我如此朴实愚钝,对那些勤奋学习的人感到惭愧。
如今有幸提拔为杰出人才,成为朝廷的栋梁。
国家的重要官员如同宗族长老,是皇帝的老臣辅佐。
设宴饯行在十二月,骏马即将被驾驭远行。
即使被束缚,千里马也不会停止前行。
我愧为人师,怎能期待学生超过自己。
虽然羡慕名利场,但命运使我甘愿沉沦。
做官已二十年,多次中举。
昔日的寒门弟子,如今都超越了我。
因此面对酒宴,我谨慎不敢轻忽。
不仅敬畏后辈,更遗憾自己才疏学浅。
菜肴丰盛摆满桌,时令果品也齐全。
村妇们有时偷看,红裙女子从门下走过。
回家后希望生男孩,男孩将来握笔作诗。
读书带来的荣耀可见,更何况穿上粗布鞋。
吟诵《食蘋诗》时,歌声平淡如瑟声。
鉴赏

梅尧臣的这首《和淮阳燕秀才》是一首酬答诗,表达了他对友人燕秀才的赞赏与鼓励,同时也反思了自己的学术经历和人生选择。诗中,诗人自谦为“昧通经术”的博士,承认自己曾经的不足,但如今能入选朝廷俊贤之列,感到荣幸。他提到邦伯(地方官员)的尊贵地位,以及宴饮送别的场景,显示出对燕秀才未来的期望。

诗人感慨自己的仕途起伏,虽然多次科举得意,超越了过去的贫寒出身,但仍对学问有所敬畏,不敢怠慢。他对读书带来的荣耀有着深刻认识,认为即使是底层家庭的孩子,只要勤奋读书,也能改变命运,穿上华丽的官服。最后,他以“长歌食苹诗”作结,表达对学问的热爱和对生活的淡然态度,其声调如同清瑟般悠扬。

整首诗语言朴素,情感真挚,既有对秀才的激励,也包含了对自己人生的反思,体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵和人文关怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

虚白室

石缝夤缘峭茜烟,虚堂小座宛壶天。

参差纵目琳琅宇,潇洒怡情翰墨筵。

北户真宜夏六月,南华恰是第三篇。

个中应处忘怀者,我却光忧每惄然。

(0)

新秋悦心殿

视朝有事法宫临,路便先兹憩悦心。

太液波澜待风细,琼华峰岭入云深。

荷香过雨常来座,松籁生凉正满襟。

四壁诗题消岁月,祗赢几点鬓霜侵。

(0)

董其昌江山秋霁卷·其二

日晶云敛晓秋新,江若有声山有神。

一例镜笺爱点笔,同然先得是伊人。

(0)

澄光阁

层甍出树大溪横,座俯沧浪可濯缨。

近远波澜呈震泽,高低楼阁学天平。

春风秋月因心会,玉镜冰壶彻骨清。

临水设云如画舫,载舟便以验民情。

(0)

晚晴落照

夜雨亟优渥,长此虞过多。

谓我近始慰,宁知慰无何。

然正应如是,先忧忘则那。

卓午鱼鳞轻,傍晚为明霞。

须臾霞更散,远滴西山螺。

蝉声亮高树,鱼戏动新荷。

兰舟候琳池,聊以弄影娥。

(0)

雨六首·其三

微冷有似雨意来,更畏冷过雨势回。

气机已动惧复止,悯农惕息良愁哉。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51