酒浓胜得晚天寒，云气侵帷水墨翻。
兰蕙香前还判醉，不须投辖锁重门。
《再次韵赵景安四首·其四》全文
- 注释
- 酒浓：形容酒味醇厚。
晚天寒：傍晚时分天气转凉。
云气：云雾。
帷：帷幕。
水墨翻：像水墨画一样翻涌。
兰蕙香：兰花和蕙草的香气。
判醉：足以使人陶醉。
投辖：古代习俗，停车时将车轴的辖木投入门限，防止车轮转动。
锁重门：锁住厚重的大门。
- 翻译
- 酒香浓郁胜过傍晚的寒冷，云雾缭绕如同水墨画般翻腾。
在兰花和蕙草的香气中，我已沉醉，无需再用停车束马的习俗来锁住大门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日饮酒的画面。诗人以“酒浓胜得晚天寒”开篇，强调了酒的醇厚足以抵挡寒冷的天气，营造出一种暖意融融的氛围。接下来，“云气侵帷水墨翻”运用比喻，将饮酒时的醉态比作水墨画中的晕染效果，形象生动地展现了诗人微醺的状态。
“兰蕙香前还判醉”进一步点明了环境的雅致，兰蕙的香气更增添了饮酒的乐趣，使得诗人情不自禁地沉醉其中。最后一句“不须投辖锁重门”，表达了诗人对自由自在生活的向往，即使醉意朦胧，也无需担心外物打扰，可以尽情享受此刻的宁静和欢愉。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人与友人共饮的惬意时光，以及对闲适生活的热爱。陈造的诗风清新自然，情感真挚，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
后圃杏花
小树手初种，当年花便稠。
拣枝那忍折，绕径祗成愁。
淡了犹红在，留渠肯住不。
无端万银竹，判却一春休。