小园寒尽雪成泥，堂角方池水接溪。
梦觉隔窗残月尽，五更春鸟满山啼。
《福昌官舍后绝句十首·其二》全文
- 注释
- 小园：私人小花园。
寒尽：冬季寒冷结束。
雪成泥：雪融化后变为泥泞。
堂角：厅堂的一角。
方池：方形的池塘。
水接溪：池水与小溪相接。
梦觉：从梦中醒来。
隔窗：隔着窗户。
残月：即将消失的月亮。
五更：天快亮的时候。
春鸟：春天的鸟儿。
满山啼：在山上到处鸣叫。
- 翻译
- 小园里的冬寒已经过去，积雪融化成泥泞。
池塘边的水与小溪相连，映照着堂角的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的图景，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人内心的平和与喜悦。"小园寒尽雪成泥"表明冬日的严寒已经过去，小园里的积雪开始融化成泥，预示着春天的到来。这不仅是自然界的变化，也象征着时间的流转和生命力的苏醒。
"堂角方池水接溪"则描绘了一处宁静的庭院景致，池塘与山谷之间的溪水相连，形成一片开阔而又不失幽深的自然风光。这里的"接"字用得极妙，不仅形容了空间的连接，也暗示着时间的流动和情感的交流。
"梦觉隔窗残月尽"则是诗人从室内向外观察的景象，夜晚的梦醒后，透过窗户看到天边那轮即将消逝的残月。这里的"隔窗"两字，既是空间的界限，也让读者感受到诗人与外部世界之间微妙的情感距离。
最后一句"五更春鸟满山啼"则展现了早春景象，五更时分，即夜晚接近黎明之际，春天的鸟儿在山间欢唱。这不仅是对自然界中生命活力的一种赞美，也表达了诗人对于新生和希望的期待。
整首诗通过对冬去春来的描写，以及室内与户外景象的交织，表现出一种静谧而又充满生机的氛围。诗中的意境平和、语言细腻，是宋代词风的一种典型体现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
江城梅花引·其二和赵制机赋梅
逋仙千载独知心。别无人。泪痕深。
长是自开自落自成阴。
白石后来疏影句，饶绮丽，总输他、清浅吟。伤情。
伤情。角中声。夜沉沉。更捣砧。
欲雪未雪、天欲老，云气昏昏。
梦绕西湖路渐不堪行。
人已骑驴毡笠去，留恨也，仗梅花、说与君。
天圣二年南郊鼓吹歌曲三曲·其一导引
真人临御，实瑞集丰融。万国仰天聪。
嘉禋盛礼文章焕，齐洁致清衷。
笙镛六变三神格，喜备盛仪容。
乾穹上达昭灵飨，庆绪蔼丕隆。
阳郊报本，礼意弥勤禋。太一下威神。
天临两观推三赦，庆祉被臣民。徽名荐册缛仪陈。
盛节焕书筠。涂歌邑诵扬徽懿，鼎命协惟新。