顷从武昌守，来哭清果墓。
老泪湿征衫，伤心不忍去。
焉知五载后，重到山崔嵬。
松柏倏已拱，宿草缠馀哀。
公乘使者车，忠厚神所赉。
远怀平生亲，斗酒相沃酹。
曩以门下故，获登君子堂。
招呼连屋居，此意讵可忘。
青春闭佳城，荣华竟消歇。
空馀千古名，不随世磨灭。
蓬莱定何处，神仙知有无。
徘徊重徘徊，悲风生坐隅。
《陪韩子云吊张安国舍人墓》全文
- 拼音版原文全文
陪 韩 子 云 吊 张 安 国 舍 人 墓 宋 /章 甫 顷 从 武 昌 守 ，来 哭 清 果 墓 。老 泪 湿 征 衫 ，伤 心 不 忍 去 。焉 知 五 载 后 ，重 到 山 崔 嵬 。松 柏 倏 已 拱 ，宿 草 缠 余 哀 。公 乘 使 者 车 ，忠 厚 神 所 赉 。远 怀 平 生 亲 ，斗 酒 相 沃 酹 。曩 以 门 下 故 ，获 登 君 子 堂 。招 呼 连 屋 居 ，此 意 讵 可 忘 。青 春 闭 佳 城 ，荣 华 竟 消 歇 。空 余 千 古 名 ，不 随 世 磨 灭 。蓬 莱 定 何 处 ，神 仙 知 有 无 。徘 徊 重 徘 徊 ，悲 风 生 坐 隅 。
- 翻译
- 我刚从武昌太守任上，来为清果墓哭泣。
老泪浸湿了远行的衣服，悲伤得难以离去。
谁能料到五年之后，我又来到这高峻的山岭。
松柏已经长得很高，旧草缠绕着未尽的哀思。
他乘坐使者的车驾，忠诚厚道是神明的赐予。
怀念他的平生亲朋，我们以斗酒洒地祭奠。
过去因他是门下故人，得以进入君子的厅堂。
他热情好客，连屋的人都受到招待，这份情谊怎能忘却。
青春已逝，美好的人生结束，荣耀不再。
只留下永恒的名声，不会随世俗磨灭。
蓬莱仙境究竟在何方，神仙是否存在尚不可知。
我在墓旁反复徘徊，悲伤的风声在角落响起。
- 注释
- 武昌守：武昌太守。
清果墓：某人的墓地。
征衫：远行的衣服。
崔嵬：高峻的山峰。
松柏：常用来象征长寿和哀思。
斗酒：古代的一种计量单位，此处指少量的酒。
君子堂：指有德行的人的住所或聚会场所。
蓬莱：传说中的仙岛。
悲风：凄凉的风，象征哀伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《陪韩子云吊张安国舍人墓》。章甫以深情的笔触，表达了对故友张安国的深切怀念和哀悼之情。诗中首先描述了诗人跟随韩子云来到张安国墓前的情景，泪水沾湿了衣衫，表现出内心的悲痛。接着，诗人感慨时间飞逝，五年后再次来访，发现松柏已成荫，墓地杂草丛生，更添凄凉。
诗人回忆起与张安国的深厚情谊，感叹他的忠诚厚道得到了神明的赐福。他们曾一起饮酒畅谈，那些美好的时光令人难以忘怀。然而，如今张安国已经长眠地下，青春与荣华都已消逝，只留下千古英名永垂不朽。
最后，诗人想象着蓬莱仙境的虚无缥缈，以及对生死的深深思索，悲伤的情绪在风中弥漫。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对故人的深深怀念和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.次李伯纪韵趣开东阁
安石寓丝竹，方朔杂诙谐。
昂霄气概，古来无地可容才。
不见骑鲸仙伯，唾手功名事了，猿鹤与同侪。
有意谢轩冕，无计避嫌猜。静中乐，山照座，月浮杯。
忘形湛辈，一笑丘壑写高怀。
只恐天催玉斧，为破烟尘昏翳，人自日边来。
东阁动诗兴，莫待北枝开。
同邓使君赏双头牡丹
兼金必贵双，珏玉不独只。
嫣然彼丛生，佳处亦求匹。
沙寒水成练，雪洞山立壁。
春回小洛阳，淑气自融液。
主人似维摩，拈花许入室。
不碍清净眼，粉黛眩青赤。
联香飒轻吹，并影旭朝日。
有如猗兰心，相同不相敌。
偶来饮此酒，对花情有激。
试哦常棣章，反经道如一。