饭馀日影转修廊，攲枕桐花堕小窗。
为觅春风洗残梦，要令诗思敌澄江。
《从赵彦特求茶》全文
- 拼音版原文全文
从 赵 彦 特 求 茶 宋 /李 若 水 饭 余 日 影 转 修 廊 ，欹 枕 桐 花 堕 小 窗 。为 觅 春 风 洗 残 梦 ，要 令 诗 思 敌 澄 江 。
- 注释
- 饭馀：饭后的闲暇时光。
日影：太阳的影子。
修廊：长而优雅的走廊。
攲枕：斜靠枕头。
桐花：梧桐树的花朵。
堕：落下。
小窗：窗户。
觅：寻找。
春风：温暖的春风。
残梦：未消散的梦境。
诗思：诗人的思绪。
澄江：清澈的江水。
- 翻译
- 饭后阳光穿过长长的走廊，斜倚枕头，桐花飘落在小窗上。
想要让春风拂去残留的梦境，让诗的灵感如清澈江水般流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的春日景象，诗人通过对自然美景的描述，抒发了自己的情感和对生活的态度。"饭馀日影转修廊"一句，设定了一种悠闲自得的情境，阳光透过窗棂，在长廊上投下斑驳的影子，给人以温暖而宁静的感觉。
"攲枕桐花堕小窗"则是从室内望出去，看到桐花轻轻飘落在小窗之外，这不仅增加了春日的生动感，更显得诗人的心境清净无为。"为觅春风洗残梦"表达了诗人对于春天到来时，那些过去的苦恼与迷茫都随着春风一扫而空，心中充满了对未来的期待和希望。
最后一句"要令诗思敌澄江"则透露出诗人的文学抱负，他希望自己的诗思能够如同澄清的大江一般，无所畏惧地流淌。整首诗通过对春日景物的描绘，表达了诗人追求心境澄明、情感纯净，以及对文学创作的自信与期待。
此外，从诗中也可以感受到作者对于茶文化的尊重和喜爱，因为这是一次特地为寻找佳茗而写下的诗句。在当时，品茶不仅是为了味觉上的享受，更有着精神上的寄托和文人雅士之间的情谊交流。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
书秋
炎驾煽中宇，海沸鱼龙赪。
梧井叶倏坠，铮然檐骑鸣。
白露晃丹叶，明河泻长楹。
坐见萤火流，凉思骤能生。
平生不习暑，况兹多病婴。
濯手理黄卷，前除凄以清。
微飔度脩竹，木杪下秋声。
不待张朱弦，两耳已开明。
俯拾青莓苔，宿霭自盈盈。
移枕颓檐下，簪绂欲忘情。