倏起郊扉念，亟回朝市辕。
君恩如父母，山迥亦乾坤。
援笔醉醒语，携筇前后村。
是非襟度外，客至总休论。
《觉华山居三首·其三》全文
- 注释
- 倏起：忽然。
郊扉：郊外的居所。
亟回：急忙返回。
朝市：城市。
君恩：您的恩情。
山迥：遥远的地方。
乾坤：天地。
援笔：提笔。
醉醒语：醉酒后的言语。
筇：竹杖。
前后村：村庄。
襟度：胸怀，气度。
总休论：无需过多谈论。
- 翻译
- 忽然间想起郊外的居所，急忙返回城市的家中。
您的恩情如同父母般深厚，即使身处遥远之地，也如同天地般广阔。
提笔写下醉酒后的言语，手握竹杖漫步在前后村庄。
是非之事我都不放在心上，客人来访也无需过多谈论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外漂泊的生活情景与内心感受。开篇“倏起郊扉念，亟回朝市辕”两句，表达了诗人突然想起家乡，急忙赶回城里的情状，其中“郊扉”指的是乡间的小门，“朝市”则是早晨的市场。这里透露出诗人对家乡的深切思念。
接着，“君恩如父母，山迥亦乾坤”两句，则表达了诗人对君王恩德的感激之情，将其比作父亲母亲般的慈爱，而“山迥亦乾坤”则形象地描绘出君恩广大无边，如同天地一般。
中间，“援笔醉醒语，携筇前后村”两句，展示了诗人在写作时的状态，他或许是在酒醒之际提笔撰文，或是手持农具，在田野之间行走。这里反映出诗人的生活和创作状态。
最后，“是非襟度外，客至总休论”两句，则表达了诗人面对世间的是非评价时的超然态度。他认为这些议论都在自己的内心世界之外，当有宾客到来时，他宁愿与他们一起讨论天下大事。
整首诗流露出诗人对于家乡的深情、对于君恩的感激以及面对世俗是非时的超脱态度，展示了一位宋代文人的复杂内心世界和他的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登云龙山
醉中走上黄茅冈，满冈乱石如群羊。
冈头醉倒石作床，仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长，路人举首东南望，拍手大笑使君狂。
西山兰若试茶歌
山僧后檐茶数丛，春来映竹抽新茸。
宛然为客振衣起，自傍芳丛摘鹰觜。
斯须炒成满室香，便酌砌下金沙水。
骤雨松声入鼎来，白云满碗花徘徊。
悠扬喷鼻宿酲散，清峭彻骨烦襟开。
阳崖阴岭各殊气，未若竹下莓苔地。
炎帝虽尝未解煎，桐君有箓那知味。
新芽连拳半未舒，自摘至煎俄顷馀。
木兰沾露香微似，瑶草临波色不如。
僧言灵味宜幽寂，采采翘英为嘉客。
不辞缄封寄郡斋，砖井铜炉损标格。
何况蒙山顾渚春，白泥赤印走风尘。
欲知花乳清泠味，须是眠云跂石人。
送魏二
醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。
忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。